Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 23:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cualquiera que no dedique el día al ayuno será eliminado de su pueblo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que no se nieguen a sí mismos en ese día serán excluidos del pueblo de Dios;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cualquier persona que no ayune este día será exterminada de en medio de los suyos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Toda alma que no se humille en ese mismo día, será cortada de su pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien ese día no ayune, será extirpado de su pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque toda alma que no se afligiere en este mismo día, será cortada de entre su pueblo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 23:29
14 Tagairtí Cros  

Cualquiera que no cumpla con las condiciones del pacto, es decir, que no sea circuncidado, será eliminado de mi pueblo, por haber desobedecido mi pacto.


Luego, allí junto al río Ahava, proclamé un ayuno, para humillarnos delante de nuestro Dios. Le pedimos que nos diera un buen viaje y nos protegiera, junto con nuestros hijos y los bienes con los que viajábamos.


Cualquiera que prepare un aceite semejante a este o lo ponga sobre alguien que no sea un sacerdote, será expulsado de la comunidad”».


El Señor Dios Todopoderoso los llamó a arrepentirse, a llorar, lamentar y rasurarse la cabeza dolidos por sus pecados, y a vestirse de saco penitencial para mostrar arrepentimiento.


Lágrimas de gozo les correrán por las mejillas, y con mucha suavidad los conduciré a su hogar. Andarán junto a serenas corrientes de agua sin tropezar. Porque yo soy Padre para Israel, y Efraín es mi hijo mayor.


Cualquiera que logre escapar estará solitario como si fuera una paloma escondida en las montañas, cada uno llorando por sus propias maldades.


Mientras dure la enfermedad será considerado impuro, y tendrá que vivir fuera del campamento.


Al que realice algún trabajo en ese día yo lo destruiré. Esta es una ley que regirá en Israel de generación en generación.


Porque este es un día de descanso solemne, y en él ustedes se humillarán y expresarán completo arrepentimiento; esto lo comenzarán en la tarde del día noveno y continuará todo el día hasta la tarde del día siguiente.


»Si un sacerdote está ritualmente impuro y come una porción de la ofrenda de acción de gracias, será separado de su pueblo, porque ha profanado lo que es santo.


»Cualquiera que toque algo que esté ritualmente impuro, sea de hombre o de bestia, y luego coma del sacrificio de paz, será separado de su pueblo por haber contaminado lo que es sagrado».


«Informa al pueblo de Israel que deben sacar a todos los leprosos del campamento y a todos los que padecen flujo, así como a los que se han contaminado tocando a un muerto.


Y quien no lo escuche será eliminado del pueblo”.