Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 21:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

ni acercarse a un cadáver, aun cuando sea su padre o su madre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

ni entrará donde haya alguna persona muerta; ni por su padre ni por su madre se contaminará.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No debe contaminarse a sí mismo al acercarse a un cadáver. No se le permite hacerse ceremonialmente impuro ni aun por su padre o su madre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No se hará impuro por haberse acercado a un muerto, aun por un padre o una madre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No entrará donde haya cadáver alguno, no se contaminará ni por su padre ni por su madre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ni se acercará a ningún cadáver, pues ni siquiera por el de su padre o de su madre puede hacerse impuro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ni entrará donde haya alguna persona muerta, ni por su padre, o por su madre se contaminará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 21:11
11 Tagairtí Cros  

»No se harán cortes ni tatuajes en el cuerpo, para venerar a los muertos. Yo soy el Señor.


»Cualquiera que toque un cadáver permanecerá impuro siete días.


»Estas son algunas reglas para cuando un hombre muera en una tienda: Cualquiera que entre en la tienda y los que estén en ella en el momento de su muerte, quedarán impuros siete días.


aunque se trate del cuerpo de su padre o de su madre, hermano o hermana, pues su voto de consagración sigue teniendo efecto,


«El que quiera seguirme tiene que amarme más que a su padre, a su madre, a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, e incluso más que a su propia vida. De lo contrario, no podrá ser mi discípulo.


Así que dejémonos de medir a los demás por lo que el mundo piense de ellos. Y aunque a Cristo lo hayamos conocido de esa manera, ya no lo haremos más.


y él obedeció tus mandamientos y destruyó a muchos pecadores, aun a sus propios hijos, hermanos, padres y madres.