2 Samuel 1:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»¡Cómo han caído los valientes! ¡Cómo han muerto los hombres de guerra!».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¡Cómo han caído los valientes, Han perecido las armas de guerra!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Oh, cómo han caído los héroes poderosos! Despojados de sus armas, yacen muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Cómo? ¿Han muerto esos héroes? ¿Cómo fueron rotas sus armas?

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Cómo han caído los valientes, y perecido las armas de guerra!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Cómo han sucumbido los héroes! ¡Cómo han perecido las armas de guerra!'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Cómo han caído los valientes, y han perecido las armas de guerra!

2 Samuel 1:27 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:19

«Israel, los que eran tu gloria y tu gozo yacen muertos sobre los montes. ¡Cómo han caído los valientes!

2 Samuel 1:25

»¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Jonatán yace muerto sobre los montes!

2 Reyes 13:14

Cuando Eliseo enfermó de muerte, el rey Joás, de Israel, lo visitó y, echándose sobre él, se puso a llorar, y exclamó: ―¡Padre mío, padre mío! ¡Carro de Israel y su guía!

2 Reyes 2:12

Eliseo, al verlo, gritó: «¡Padre mío, padre mío! ¡Carro de Israel y su guía!». Eliseo no volvió a ver a Elías. Luego, rasgó sus vestidos y los partió en dos.

Salmos 46:9

las guerras por todo el mundo; rompe y quema todas las armas!

Isaías 13:5

desde lejanos países. Son las armas que emplea contra ti, oh Babilonia. Son portadores de su ira y destruirán toda tu tierra.