2 Samuel 1:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ ¡Lloro por ti, hermano Jonatán! ¡Te quise más que a un hermano! Y tu amistad fue para mí más grata que el amor de las mujeres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Angustia tengo por ti, hermano mío Jonatán, Que me fuiste muy dulce. Más maravilloso me fue tu amor Que el amor de las mujeres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ ¡Cómo lloro por ti, Jonatán, hermano mío! ¡Oh, cuánto te amaba! Tu amor por mí fue profundo, ¡más profundo que el amor de las mujeres!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¡Jonatán, hermano mío, por ti tengo partido el corazón, pues te quería tanto! Tu amor era para mí más maravilloso que el amor de las mujeres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ ¡Cómo sufro por ti, oh Jonatán, hermano mío! ¡Ay, cómo te quería! Tu amor era para mí más maravilloso que amoríos de mujeres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ ¡Qué angustia siento por ti, hermano mío, Jonatán! Tú eras para mí sobremanera grato. Tu amistad fue para mí más maravillosa que el amor de las mujeres.

2 Samuel 1:26 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:27

»¡Cómo han caído los valientes! ¡Cómo han muerto los hombres de guerra!».

Proverbios 18:24

Hay amigos que nos llevan a la ruina, pero hay amigos más fieles que un hermano.

1 Samuel 19:2

le contó lo que su padre planeaba. ―Mañana por la mañana —le advirtió—, debes esconderte en un lugar en el campo.

1 Samuel 20:17

Y renovó Jonatán su pacto con David por el amor que los unía, porque lo quería tanto como a sí mismo.

1 Samuel 20:41

En cuanto se fue, David salió de su escondite detrás de la roca, se inclinó tres veces y se puso rostro en tierra. Luego se abrazaron al tiempo que lloraban, especialmente David.

1 Samuel 23:16

El príncipe Jonatán salió en busca de David y lo halló en Hores, y lo alentó en su fe en Dios.