Pero cuando entraba en el santuario a hablar con el Señor, se quitaba el velo hasta que volvía a salir. Entonces comunicaba al pueblo toda instrucción que el Señor le hubiera dado,
2 Corintios 3:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Pero cuando una persona se vuelve al Señor, el velo se le quita, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará. Biblia Nueva Traducción Viviente En cambio, cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado. Biblia Católica (Latinoamericana) pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo. La Biblia Textual 3a Edicion pero cuando alguno se convierte al Señor, el velo se va quitando,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero cuando se vuelva al Señor, se quitará el velo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando se conviertan al Señor, el velo será quitado. |
Pero cuando entraba en el santuario a hablar con el Señor, se quitaba el velo hasta que volvía a salir. Entonces comunicaba al pueblo toda instrucción que el Señor le hubiera dado,
En aquel día alejará él la nube de tristeza, el ambiente fúnebre que cubre la tierra.
En aquel día los sordos oirán la palabra del libro, y desde su tristeza y tinieblas los ciegos conocerán mis planes.
Y yo seré el maestro de todos tus ciudadanos y grande será la prosperidad de ellos.
En aquel tiempo ya no será necesario que uno al otro se amoneste para conocer al Señor pues cada cual, el grande y el pequeño, realmente me conocerá, dice el Señor, y yo perdonaré y olvidaré sus graves faltas.
Examinemos nuestra conducta y volvamos a ser fieles al Señor otra vez.
Por otro lado, si los israelitas abandonan su incredulidad, Dios tiene el poder para volverlos a injertar al árbol.
Sí, todavía hasta el día de hoy, siempre que leen los escritos de Moisés, un velo les cubre el entendimiento.
Él se alegrará con tu obediencia si sigues los mandamientos escritos en este libro de la ley y si te vuelves al Señor tu Dios con toda tu mente y con todo tu ser.
Cuando esos días amargos vengan sobre ustedes en los últimos tiempos, se volverán al Señor su Dios y oirán lo que les dice.