Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Juan 2:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El que ama a su hermano anda en la luz y no tropieza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que ama a su hermano, permanece en la luz, y en él no hay tropiezo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El que ama a otro creyente vive en la luz y no hace que otros tropiecen;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que ama a su hermano permanece en la luz y no hay en él causas de tropiezo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que ama a su hermano, permanece en la luz, y en él no hay tropiezo;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien ama a su hermano, permanece en la luz, y en él no hay tropiezo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que ama a su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Juan 2:10
14 Tagairtí Cros  

Los que aman tus leyes tienen profunda paz y no tropiezan.


¡No nos cansemos de ir en busca del Señor! Si lo hacemos, podemos estar seguros de que él vendrá a nuestro encuentro. Eso es tan seguro como el hecho de que el sol alumbra cada día. Eso será así, tan seguro como el hecho de que la lluvia cae en el tiempo oportuno y riega la tierra».


pero no hay profundidad en su experiencia, y las semillas no echan raíces profundas; luego, cuando aparecen los problemas o las persecuciones por causa de sus creencias, el entusiasmo se le desvanece y se aparta de Dios.


¡Ay del mundo y sus maldades! La tentación es, ciertamente, inevitable, pero ¡ay de la persona que tienta!


Jesús les contestó: ―¿No es verdad que el día tiene doce horas? El que anda de día no tropieza porque tiene la luz de este mundo.


Jesús les dijo: ―Ustedes van a tener la luz un poco más de tiempo. Caminen mientras tienen la luz, antes que los sorprenda la oscuridad; porque el que camina en la oscuridad no sabe a dónde va.


Entonces Jesús les dijo a los judíos que creyeron en él: ―Si ustedes se mantienen obedientes a mis enseñanzas, serán de verdad mis discípulos.


Así que dejen de estarse criticando. Traten de vivir de tal manera que ningún hermano tropiece o caiga por culpa de ustedes.


para que sepan elegir lo que es mejor y para que vivan de una manera limpia y sin reproche hasta el día cuando Cristo regrese;


Así que, amados hermanos, puesto que Dios los ha llamado y escogido, procuren que esto eche raíces en ustedes, pues así nunca tropezarán ni caerán.


En cambio, el que odia a su hermano vaga en la oscuridad y en ella vive, y no sabe a dónde va, porque la oscuridad lo ha dejado ciego.


Si amamos a los demás hermanos, hemos pasado de la muerte a la vida. El que no ama a los demás está muerto.