1 Juan 2:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ El que dice que anda en la luz pero aborrece a su hermano, todavía está en tinieblas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está todavía en tinieblas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Si alguien afirma: «Vivo en la luz», pero odia a otro creyente, esa persona aún vive en la oscuridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Si alguien piensa que está en la luz mientras odia a su hermano, está aún en las tinieblas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ El que dice estar en la luz y aborrece a su hermano, está en las tinieblas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Quien dice que está en la luz y odia a su hermano, permanece en las tinieblas.

1 Juan 2:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:22

Absalón, por su parte, no le dirigía la palabra a Amnón, pues sentía odio hacia él por lo que le había hecho a su hermana Tamar.

Salmos 82:5

¡Pero qué necios e ignorantes son ustedes! Como están en tinieblas, los cimientos de la tierra se estremecen.

Levítico 19:17

»No guarden rencor contra su hermano. »Corrijan a su prójimo, cuando tengan que hacerlo, y no participen de su pecado.

Juan 9:41

Jesús les contestó: ―Si ustedes fueran ciegos, no serían culpables de sus pecados. Pero como aseguran que ven, son culpables de pecado.

Hechos 1:15

En aquellos días, en una ocasión en que había ciento veinte personas presentes, Pedro se puso de pie y les dijo:

2 Pedro 1:9

Por otro lado, el que no tenga estas virtudes está ciego o es corto de vista y ha olvidado que Dios lo limpió de sus viejos pecados.

1 Juan 1:6

Por lo tanto, si afirmamos que somos amigos suyos y seguimos viviendo en las tinieblas, mentimos y no estamos poniendo en práctica la verdad.

1 Juan 2:11

En cambio, el que odia a su hermano vaga en la oscuridad y en ella vive, y no sabe a dónde va, porque la oscuridad lo ha dejado ciego.

1 Juan 2:4

Si alguno dice: «Yo conozco a Dios», pero no obedece sus mandamientos, miente y no dice la verdad.

1 Juan 3:10

Uno puede saber quién es hijo de Dios y quién es hijo del diablo. El que no practica la justicia ni ama a su hermano demuestra que no es hijo de Dios.

1 Juan 4:20

Si alguno dice: «Amo a Dios», pero aborrece a su hermano, es un mentiroso. Si no ama al hermano que tiene delante, ¿cómo puede amar a Dios, a quien jamás ha visto?