Juan 11:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Jesús les contestó: ―¿No es verdad que el día tiene doce horas? El que anda de día no tropieza porque tiene la luz de este mundo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Jesús contestó: —Cada día tiene doce horas de luz. Durante el día, la gente puede andar segura y puede ver porque tiene la luz de este mundo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Jesús les contestó: 'No hay jornada mientras no se han cumplido las doce horas. El que camina de día no tropezará, porque ve la luz de este mundo;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Jesús respondió: ¿No hay doce horas en el día? Si uno anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Respondió Jesús: '¿No son doce las horas del día? Cuando uno camina de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Juan 11:9 Tagairtí Cros

Proverbios 3:23

Podrás andar seguro en esta vida, sin problemas ni tropiezos.

Jeremías 31:9

Lágrimas de gozo les correrán por las mejillas, y con mucha suavidad los conduciré a su hogar. Andarán junto a serenas corrientes de agua sin tropezar. Porque yo soy Padre para Israel, y Efraín es mi hijo mayor.

Juan 11:10

Pero el que anda de noche sí tropieza, porque le falta la luz.

Juan 12:35

Jesús les dijo: ―Ustedes van a tener la luz un poco más de tiempo. Caminen mientras tienen la luz, antes que los sorprenda la oscuridad; porque el que camina en la oscuridad no sabe a dónde va.

Juan 9:4

Mientras es de día, tenemos que cumplir con el trabajo del que me envió. Viene la noche cuando ya nadie pueda trabajar.

1 Juan 2:10

El que ama a su hermano anda en la luz y no tropieza.