Romans 11:20 - New Revised Standard Version
That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand only through faith. So do not become proud, but stand in awe.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
Féach an chaibidil
That is true. But they were broken (pruned) off because of their unbelief (their lack of real faith), and you are established through faith [because you do believe]. So do not become proud and conceited, but rather stand in awe and be reverently afraid.
Féach an chaibidil
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:
Féach an chaibidil
Fine. They were broken off because they weren’t faithful, but you stand only by your faithfulness. So don’t think in a proud way; instead be afraid.
Féach an chaibidil
Well enough. They were broken off because of unbelief. But you stand on faith. So do not choose to savor what is exalted, but instead be afraid.
Féach an chaibidil
Well: because of unbelief they were broken off. But thou standest by faith: be not highminded, but fear.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile