Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 1:10 - New Revised Standard Version

My child, if sinners entice you, do not consent.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My son, if sinners entice you, do not consent. [Ps. 1:1; Eph. 5:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My son, don’t let sinners entice you. Don’t go

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My son, if sinners should entice you, do not consent to them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My son, if sinners shall entice thee, consent not to them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 1:10
14 Tagairtí Cros  

Come now, let us kill him and throw him into one of the pits; then we shall say that a wild animal has devoured him, and we shall see what will become of his dreams.”


Happy are those who do not follow the advice of the wicked, or take the path that sinners tread, or sit in the seat of scoffers;


You make friends with a thief when you see one, and you keep company with adulterers.


Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools suffers harm.


The violent entice their neighbors, and lead them in a way that is not good.


A gossip reveals secrets; therefore do not associate with a babbler.


for their minds devise violence, and their lips talk of mischief.


Those who walk righteously and speak uprightly, who despise the gain of oppression, who wave away a bribe instead of accepting it, who stop their ears from hearing of bloodshed and shut their eyes from looking on evil,


For such people do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the simple-minded.


Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them.


you must not yield to or heed any such persons. Show them no pity or compassion and do not shield them.