Romans 16:18 - New Revised Standard Version

¹⁸ For such people do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the simple-minded.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For such persons do not serve our Lord Christ but their own appetites and base desires, and by ingratiating and flattering speech, they beguile the hearts of the unsuspecting and simpleminded [people].

American Standard Version (1901)

¹⁸ For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.

Common English Bible

¹⁸ People like that aren’t serving the Lord. They are serving their own feelings. They deceive the hearts of innocent people with smooth talk and flattery.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For ones such as these do not serve Christ our Lord, but their inner selves, and, through pleasing words and skillful speaking, they seduce the hearts of the innocent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For they that are such, serve not Christ our Lord, but their own belly; and by pleasing speeches and good words, seduce the hearts of the innocent.

Romans 16:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:6

Thus Absalom did to every Israelite who came to the king for judgment; so Absalom stole the hearts of the people of Israel.

2 Chronicles 18:5

Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred of them, and said to them, “Shall we go to battle against Ramoth-gilead, or shall I refrain?” They said, “Go up; for God will give it into the hand of the king.”

Psalm 119:130

The unfolding of your words gives light; it imparts understanding to the simple.

Psalm 12:2

They utter lies to each other; with flattering lips and a double heart they speak.

Psalm 19:7

The law of the Lord is perfect, reviving the soul; the decrees of the Lord are sure, making wise the simple;

Proverbs 14:15

The simple believe everything, but the clever consider their steps.

Proverbs 22:3

The clever see danger and hide; but the simple go on, and suffer for it.

Proverbs 8:5

O simple ones, learn prudence; acquire intelligence, you who lack it.

Jeremiah 23:17

They keep saying to those who despise the word of the Lord, “It shall be well with you”; and to all who stubbornly follow their own stubborn hearts, they say, “No calamity shall come upon you.”

Ezekiel 13:16

the prophets of Israel who prophesied concerning Jerusalem and saw visions of peace for it, when there was no peace, says the Lord God.

Ezekiel 13:19

You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, putting to death persons who should not die and keeping alive persons who should not live, by your lies to my people, who listen to lies.

Daniel 11:34

When they fall victim, they shall receive a little help, and many shall join them insincerely.

Micah 3:5

Thus says the Lord concerning the prophets who lead my people astray, who cry “Peace” when they have something to eat, but declare war against those who put nothing into their mouths.

Malachi 1:10

Oh, that someone among you would shut the temple doors, so that you would not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says the Lord of hosts, and I will not accept an offering from your hands.

Matthew 24:11

And many false prophets will arise and lead many astray.

Matthew 24:24

For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and omens, to lead astray, if possible, even the elect.

Matthew 6:24

“No one can serve two masters; for a slave will either hate the one and love the other, or be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth.

Matthew 7:15

“Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves.

John 12:26

Whoever serves me must follow me, and where I am, there will my servant be also. Whoever serves me, the Father will honor.

Romans 14:18

The one who thus serves Christ is acceptable to God and has human approval.

Romans 16:19

For while your obedience is known to all, so that I rejoice over you, I want you to be wise in what is good and guileless in what is evil.

2 Corinthians 11:3

But I am afraid that as the serpent deceived Eve by its cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.

2 Corinthians 2:17

For we are not peddlers of God's word like so many; but in Christ we speak as persons of sincerity, as persons sent from God and standing in his presence.

2 Corinthians 4:2

We have renounced the shameful things that one hides; we refuse to practice cunning or to falsify God's word; but by the open statement of the truth we commend ourselves to the conscience of everyone in the sight of God.

Galatians 1:10

Am I now seeking human approval, or God's approval? Or am I trying to please people? If I were still pleasing people, I would not be a servant of Christ.

Philippians 2:21

All of them are seeking their own interests, not those of Jesus Christ.

Philippians 3:19

Their end is destruction; their god is the belly; and their glory is in their shame; their minds are set on earthly things.

Colossians 2:4

I am saying this so that no one may deceive you with plausible arguments.

Colossians 3:24

since you know that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you serve the Lord Christ.

2 Thessalonians 2:10

and every kind of wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved.

1 Timothy 6:5

and wrangling among those who are depraved in mind and bereft of the truth, imagining that godliness is a means of gain.

James 1:1

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings.

2 Peter 2:3

And in their greed they will exploit you with deceptive words. Their condemnation, pronounced against them long ago, has not been idle, and their destruction is not asleep.

Jude 1:1

Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James, To those who are called, who are beloved in God the Father and kept safe for Jesus Christ:

Jude 1:12

These are blemishes on your love-feasts, while they feast with you without fear, feeding themselves. They are waterless clouds carried along by the winds; autumn trees without fruit, twice dead, uprooted;

Jude 1:16

These are grumblers and malcontents; they indulge their own lusts; they are bombastic in speech, flattering people to their own advantage.

Revelation 1:1

The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place; he made it known by sending his angel to his servant John,

1 Samuel 2:29

Why then look with greedy eye at my sacrifices and my offerings that I commanded, and honor your sons more than me by fattening yourselves on the choicest parts of every offering of my people Israel?’