Ezekiel 19:8 - New Revised Standard Version

The nations set upon him from the provinces all around; they spread their net over him; he was caught in their pit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the nations set against [the king] on every side from the provinces, and they spread their net over him [Jehoiachin]; he was taken in their pit. [II Kings 24:8-15.]

American Standard Version (1901)

Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.

Common English Bible

the nations from the surrounding regions allied against him. They cast their nets over him and caught him in their trap.

Catholic Public Domain Version

And the Gentiles came together against him, on every side, from the provinces, and they spread their net over him; by their wounds, he was captured.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the nations came together against him on every side out of the provinces, and they spread their net over him: in their wounds he was taken:

Ezekiel 19:8 Tagairtí Cros

2 Kings 24:11

King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city, while his servants were besieging it;

Jeremiah 22:19

With the burial of a donkey he shall be buried— dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem.

Lamentations 4:20

The Lord's anointed, the breath of our life, was taken in their pits— the one of whom we said, “Under his shadow we shall live among the nations.”

Ezekiel 12:13

I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare; and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it; and he shall die there.

Ezekiel 17:20

I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare; I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treason he has committed against me.

Ezekiel 19:4

The nations sounded an alarm against him; he was caught in their pit; and they brought him with hooks to the land of Egypt.

Ezekiel 19:7

And he ravaged their strongholds, and laid waste their towns; the land was appalled, and all in it, at the sound of his roaring.