Ezekiel 19:9 - New Revised Standard Version

⁹ With hooks they put him in a cage, and brought him to the king of Babylon; they brought him into custody, so that his voice should be heard no more on the mountains of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ With hooks they put him in a cage and brought him to the king of Babylon; they brought him into custody and put him in strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

American Standard Version (1901)

⁹ And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

Common English Bible

⁹ They put a collar on him and brought him with hooks. They brought him with nets to the king of Babylon so that his voice would no longer be heard on the mountains of Israel.

Catholic Public Domain Version

⁹ And they put him into a cage; they led him in chains to the king of Babylon. And they cast him into a prison, so that his voice would no longer be heard upon the mountains of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And they put him into a cage. They brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

Ezekiel 19:9 Tagairtí Cros

2 Kings 19:28

Because you have raged against me and your arrogance has come to my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth; I will turn you back on the way by which you came.

2 Kings 23:33

Pharaoh Neco confined him at Riblah in the land of Hamath, so that he might not reign in Jerusalem, and imposed tribute on the land of one hundred talents of silver and a talent of gold.

2 Kings 24:15

He carried away Jehoiachin to Babylon; the king's mother, the king's wives, his officials, and the elite of the land, he took into captivity from Jerusalem to Babylon.

2 Chronicles 36:6

Against him King Nebuchadnezzar of Babylon came up, and bound him with fetters to take him to Babylon.

Jeremiah 22:17

But your eyes and heart are only on your dishonest gain, for shedding innocent blood, and for practicing oppression and violence.

Ezekiel 19:7

And he ravaged their strongholds, and laid waste their towns; the land was appalled, and all in it, at the sound of his roaring.

Ezekiel 34:4

You have not strengthened the weak, you have not healed the sick, you have not bound up the injured, you have not brought back the strayed, you have not sought the lost, but with force and harshness you have ruled them.

Ezekiel 36:1

And you, mortal, prophesy to the mountains of Israel, and say: O mountains of Israel, hear the word of the Lord.

Ezekiel 6:2

O mortal, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,