Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 17:20 - New Revised Standard Version

20 I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare; I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treason he has committed against me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And I will spread My net over him, and he shall be taken in My snare; and I will bring him to Babylon and will enter into judgment and punishment with him there for his trespass and treason that he has committed against Me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 I will spread my net over him, and he will be caught in my trap. I will bring him to Babylon, and I myself will enter into judgment with him there for rebelling against me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And I will spread my net over him, and he will be captured in my dragnet. And I will lead him into Babylon, and I will judge him there for the transgression by which he has despised me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And I will spread my net over him, and he shall be taken in my net: and I will bring him into Babylon and will judge him there for the transgression by which he hath despised me.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 17:20
24 Tagairtí Cros  

Absalom happened to meet the servants of David. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick branches of a great oak. His head caught fast in the oak, and he was left hanging between heaven and earth, while the mule that was under him went on.


Therefore the Lord brought against them the commanders of the army of the king of Assyria, who took Manasseh captive in manacles, bound him with fetters, and brought him to Babylon.


Bold as a lion you hunt me; you repeat your exploits against me.


For no one can anticipate the time of disaster. Like fish taken in a cruel net, and like birds caught in a snare, so mortals are snared at a time of calamity, when it suddenly falls upon them.


you say, “I am innocent; surely his anger has turned from me.” Now I am bringing you to judgment for saying, “I have not sinned.”


Therefore once more I accuse you, says the Lord, and I accuse your children's children.


And as for King Zedekiah of Judah and his officials, I will hand them over to their enemies and to those who seek their lives, to the army of the king of Babylon, which has withdrawn from you.


Then King Zedekiah sent for him, and received him. The king questioned him secretly in his house, and said, “Is there any word from the Lord?” Jeremiah said, “There is!” Then he said, “You shall be handed over to the king of Babylon.”


Like a lion coming up from the thickets of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly chase them away from her; and I will appoint over her whomever I choose. For who is like me? Who can summon me? Who is the shepherd who can stand before me?


From on high he sent fire; it went deep into my bones; he spread a net for my feet; he turned me back; he has left me stunned, faint all day long.


The Lord's anointed, the breath of our life, was taken in their pits— the one of whom we said, “Under his shadow we shall live among the nations.”


I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare; and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it; and he shall die there.


And I will make the land desolate, because they have acted faithlessly, says the Lord God.


Therefore thus says the Lord God: As I live, I will surely return upon his head my oath that he despised, and my covenant that he broke.


But when the righteous turn away from their righteousness and commit iniquity and do the same abominable things that the wicked do, shall they live? None of the righteous deeds that they have done shall be remembered; for the treachery of which they are guilty and the sin they have committed, they shall die.


Thus says the Lord God: In an assembly of many peoples I will throw my net over you; and I will haul you up in my dragnet.


With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him; and I will pour down torrential rains and hailstones, fire and sulfur, upon him and his troops and the many peoples that are with him.


Plead with your mother, plead— for she is not my wife, and I am not her husband— that she put away her whoring from her face, and her adultery from between her breasts,


As they go, I will cast my net over them; I will bring them down like birds of the air; I will discipline them according to the report made to their assembly.


Hear, you mountains, the controversy of the Lord, and you enduring foundations of the earth; for the Lord has a controversy with his people, and he will contend with Israel.


like a trap. For it will come upon all who live on the face of the whole earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí