Ezekiel 17:21 - New Revised Standard Version

²¹ All the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind; and you shall know that I, the Lord, have spoken.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the LORD have spoken it.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And all his fugitives [from Judah] in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind. And you shall know (understand and realize) that I the Lord have spoken it.

American Standard Version (1901)

²¹ And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it.

Common English Bible

²¹ All his elite fighters along with all his troops will fall by the sword, and those who are left will be scattered to the winds. Then you will know that I, the LORD, have spoken.

Catholic Public Domain Version

²¹ And all his fugitives, with all his procession, will fall by the sword. Then the remainder will be scattered into every wind. And you shall know that I, the Lord, have spoken."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword: and the residue shall be scattered into every wind. And you shall know that I the Lord have spoken.

Ezekiel 17:21 Tagairtí Cros

2 Kings 25:11

Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile the rest of the people who were left in the city and the deserters who had defected to the king of Babylon—all the rest of the population.

2 Kings 25:5

But the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook him in the plains of Jericho; all his army was scattered, deserting him.

Isaiah 26:11

O Lord, your hand is lifted up, but they do not see it. Let them see your zeal for your people, and be ashamed. Let the fire for your adversaries consume them.

Jeremiah 48:44

Everyone who flees from the terror shall fall into the pit, and everyone who climbs out of the pit shall be caught in the trap. For I will bring these things upon Moab in the year of their punishment, says the Lord.

Jeremiah 52:8

But the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered, deserting him.

Ezekiel 12:14

I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will unsheathe the sword behind them.

Ezekiel 13:14

I will break down the wall that you have smeared with whitewash, and bring it to the ground, so that its foundation will be laid bare; when it falls, you shall perish within it; and you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 13:23

therefore you shall no longer see false visions or practice divination; I will save my people from your hand. Then you will know that I am the Lord.

Ezekiel 15:7

I will set my face against them; although they escape from the fire, the fire shall still consume them; and you shall know that I am the Lord, when I set my face against them.

Ezekiel 5:10

Surely, parents shall eat their children in your midst, and children shall eat their parents; I will execute judgments on you, and any of you who survive I will scatter to every wind.

Ezekiel 5:12

One third of you shall die of pestilence or be consumed by famine among you; one third shall fall by the sword around you; and one third I will scatter to every wind and will unsheathe the sword after them.

Ezekiel 5:13

My anger shall spend itself, and I will vent my fury on them and satisfy myself; and they shall know that I, the Lord, have spoken in my jealousy, when I spend my fury on them.

Ezekiel 5:2

One third of the hair you shall burn in the fire inside the city, when the days of the siege are completed; one third you shall take and strike with the sword all around the city; and one third you shall scatter to the wind, and I will unsheathe the sword after them.

Ezekiel 6:10

And they shall know that I am the Lord; I did not threaten in vain to bring this disaster upon them.

Ezekiel 6:7

The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.

Amos 9:1

I saw the Lord standing beside the altar, and he said: Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left I will kill with the sword; not one of them shall flee away, not one of them shall escape.