H3947Take[H8798] H3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH2891, and cleanse[H8765] them.
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Take the Levites from among the Israelites and cleanse them.
Separate the Levites from the Israelites and cleanse them.
"Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and you shall purify them
Take the Levites out of the midst of the children of Israel: and thou shalt purify them,
H1121My sonsH7952, be not now negligent[H8735] H3068: for the LORDH977hath chosen[H8804] H5975you to stand[H8800] H6440beforeH8334him, to serve[H8763] H8334him, and that ye should minister[H8764] H6999unto him, and burn incense[H8688] .
H559And he said[H8799] H5971unto the peopleH1961, Be[H8798] H3559ready[H8737] H7969against the thirdH3117dayH5066: come[H8799] H802not at your wives.
H5493Depart[H8798] H5493ye, depart[H8798] H3318ye, go ye out[H8798] H5060from thence, touch[H8799] H2931no uncleanH3318thing; go ye out[H8798] H8432of the midstH1305of her; be ye clean[H8734] H5375, that bear[H8802] H3627the vesselsH3068of the LORD.
H3548And the priestH2891that maketh him clean[H8764] H5975shall present[H8689] H376the manH2891that is to be made clean[H8693] H6440, and those things, beforeH3068the LORDH6607, at the doorH168of the tabernacleH4150of the congregation:
H3427And he shall sit[H8804] H6884as a refiner[H8764] H2891and purifier[H8764] H3701of silverH2891: and he shall purify[H8765] H1121the sonsH3878of LeviH2212, and purge[H8765] H2091them as goldH3701and silverH5066, that they may offer[H8688] H3068unto the LORDH4503an offeringH6666in righteousness.
H7126BringH4294the tribeH3878of LeviH7126near[H8685] H5975, and present[H8689] H6440them beforeH175AaronH3548the priestH8334, that they may minister[H8765] unto him.
H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH559, saying[H8800] ,
G2192Having[G5723] G3767thereforeG5025theseG1860promisesG27, dearly belovedG2511, let us cleanse[G5661] G1438ourselvesG575fromG3956allG3436filthinessG4561of the fleshG2532andG4151spiritG2005, perfecting[G5723] G42holinessG1722inG5401the fearG2316of God.
H6256At that timeH3068the LORDH914separated[H8689] H7626the tribeH3878of LeviH5375, to bear[H8800] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5975, to stand[H8800] H6440beforeH3068the LORDH8334to minister[H8763] H1288unto him, and to bless[H8763] H8034in his nameH3117, unto this day.
G1448Draw nigh[G5657] G2316to GodG2532, andG1448he will draw nigh[G5692] G5213to youG2511. Cleanse[G5657] G5495your handsG268, ye sinnersG2532; andG48purify[G5657] G2588your heartsG1374, ye double minded.