H3068The LORDH6440make his faceH215shine[H8686] H2603upon thee, and be gracious[H8799] unto thee:
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
The Lord make His face to shine upon and enlighten you and be gracious (kind, merciful, and giving favor) to you;
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
The LORD make his face shine on you and be gracious to you.
May the Lord reveal his face to you and take pity on you.
The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee.
H5375And he lifted up[H8799] H5869his eyesH7200, and saw[H8799] H251his brotherH1144BenjaminH517, his mother'sH1121sonH559, and said[H8799] H6996, Is this your youngerH251brotherH559, of whom ye spake[H8804] H559unto me? And he said[H8799] H430, GodH2603be gracious[H8799] H1121unto thee, my son.
H6440Make thy faceH215to shine[H8685] H5650upon thy servantH3925; and teach[H8761] H2706me thy statutes.
H7896For thou hast made[H8799] H1293him most blessedH5703for everH2302: thou hast made[H8762] H8057him exceeding gladH6440with thy countenance.
H6440Make thy faceH215to shine[H8685] H5650upon thy servantH3467: save[H8685] H2617me for thy mercies' sake.
H5414Thou hast put[H8804] H8057gladnessH3820in my heartH6256, more than in the timeH1715that their cornH8492and their wineH7231increased[H8804] .
H5329To the chief Musician[H8764] H5058on NeginothH4210, A PsalmH7892or SongH430. GodH2603be merciful[H8799] H1288unto us, and bless[H8762] H6440us; and cause his faceH215to shine[H8686] H5542upon us; Selah.
H7725Turn us again[H8685] H3068, O LORDH430GodH6635of hostsH6440, cause thy faceH215to shine[H8685] H3467; and we shall be saved[H8735] .
H7725Turn us again[H8685] H430, O GodH6635of hostsH6440, and cause thy faceH215to shine[H8685] H3467; and we shall be saved[H8735] .
H6437O turn[H8798] H2603unto me, and have mercy[H8798] H5414upon me; give[H8798] H5797thy strengthH5650unto thy servantH3467, and save[H8685] H1121the sonH519of thine handmaid.
H559And he said[H8799] H2898, I will make all my goodnessH5674pass[H8686] H7121before thee, and I will proclaim[H8804] H8034the nameH3068of the LORDH6440beforeH2603thee; and will be gracious[H8804] H2603to whom I will be gracious[H8799] H7355, and will shew mercy[H8765] H7355on whom I will shew mercy[H8762] .
H430Now therefore, O our GodH8085, hear[H8798] H8605the prayerH5650of thy servantH8469, and his supplicationsH6440, and cause thy faceH215to shine[H8685] H4720upon thy sanctuaryH8076that is desolateH136, for the Lord's sake.
H2470And now, I pray you, beseech[H8761] H6440 H410GodH2603that he will be gracious[H8799] H3027unto us: this hath been by your meansH5375: will he regard[H8799] H6440your personsH559? saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.
G3754ForG3551the lawG1325was given[G5681] G1223byG3475MosesG5485, but graceG2532andG225truthG1096came[G5633] G1223byG2424JesusG5547Christ.
G3956To allG5607that be[G5752] G1722inG4516RomeG27, belovedG2316of GodG2822, calledG40to be saintsG5485: GraceG5213to youG2532andG1515peaceG575fromG2316GodG2257ourG3962FatherG2532, andG2962the LordG2424JesusG5547Christ.