Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:4 - King James Bible with Strong Numbers

H5656This shall be the serviceH1121of the sonsH6955of KohathH168in the tabernacleH4150of the congregationH6944, about the mostH6944holy things:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This shall be the responsibility of the sons of Kohath in the Tent of Meeting: the most holy things.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the responsibilities of the Kohathites in the meeting tent: the most holy things.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

This is the service of the sons of Kohath: the tabernacle of the covenant and the Holy of holies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This is the service of the sons of Caath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:4
11 Tagairtí Cros  

H1732And DavidH2505divided[H8735] H4256them into coursesH1121among the sonsH3878of LeviH1648, namely, GershonH6955, KohathH4847, and Merari.


H6956And the KohathitesH5265set forward[H8804] H5375, bearing[H8802] H4720the sanctuaryH6965: and the other did set up[H8689] H4908the tabernacleH935against they came[H8800] .


H175And when AaronH1121and his sonsH3615have made an end[H8765] H3680of covering[H8763] H6944the sanctuaryH3627, and all the vesselsH6944of the sanctuaryH4264, as the campH5265is to set forward[H8800] H310; afterH1121that, the sonsH6955of KohathH935shall come[H8799] H5375to bear[H8800] H5060it : but they shall not touch[H8799] H6944any holy thingH4191, lest they die[H8804] H4853. These things are the burdenH1121of the sonsH6955of KohathH168in the tabernacleH4150of the congregation.


H6213But thus do[H8798] H2421unto them, that they may live[H8804] H4191, and not die[H8799] H5066, when they approach[H8800] H6944unto the mostH6944holy thingsH175: AaronH1121and his sonsH935shall go in[H8799] H7760, and appoint[H8804] H376them everyH376oneH5656to his serviceH4853and to his burden:


H5656This is the serviceH4940of the familiesH1649of the GershonitesH5647, to serve[H8800] H4853, and for burdens:


H7970From thirtyH8141yearsH1121oldH4605and upwardH2572even until fiftyH8141yearsH1121oldH935, all that enter[H8802] H6635into the hostH6213, to do[H8800] H4399the workH168in the tabernacleH4150of the congregation.


H7970From thirtyH8141yearsH1121oldH4605and upwardH2572even unto fiftyH8141yearsH1121oldH6485shalt thou number[H8799] H935them, every one that entereth[H8802] H6635into the serviceH5647, to do[H8800] H5656the workH168of the tabernacleH4150of the congregation.


H4264And when the campH5265setteth forward[H8800] H175, AaronH935shall come[H8804] H1121, and his sonsH3381, and they shall take down[H8689] H4539the coveringH6532vailH3680, and cover[H8765] H727the arkH5715of testimony with it:


H1121But unto the sonsH6955of KohathH5414he gave[H8804] H3808noneH5656: because the serviceH6944of the sanctuaryH5375belonging unto them was that they should bear[H8799] H3802upon their shoulders.


G5613For the Son of man is asG444a manG590taking a far journeyG863, who left[G5631] G846hisG3614houseG2532, andG1325gave[G5631] G1849authorityG846to hisG1401servantsG2532, andG1538to every manG846hisG2041workG2532, andG1781commanded[G5662] G2377the porterG2443toG1127watch[G5725] .