Numbers 4:19 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁹ H6213But thus do[H8798] H2421unto them, that they may live[H8804] H4191, and not die[H8799] H5066, when they approach[H8800] H6944unto the mostH6944holy thingsH175: AaronH1121and his sonsH935shall go in[H8799] H7760, and appoint[H8804] H376them everyH376oneH5656to his serviceH4853and to his burden:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ but thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But deal thus with them, that they may live and not die when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint them each to his work and to his burden [to be carried on the march].

American Standard Version (1901)

¹⁹ but thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden;

Common English Bible

¹⁹ This is what you must do for them so that they stay alive and don’t die when they approach the most holy things. Aaron and his sons will enter and assign each of them his work and his load.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But do this for them, so that they may live, and so that they may not die by touching the Holies of holies. Aaron and his sons shall enter, and they shall assign the work of each one, and they shall determine what each one ought to carry.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But do this to them, that they may live, and not die, by touching the holies of holies. Aaron and his sons shall go in, and they shall appoint every man his work: and shall divide the burdens that every man is to carry.

Numbers 4:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:6

H935And when they came[H8799] H5225to Nachon'sH1637threshingfloorH5798, UzzahH7971put forth[H8799] H727his hand to the arkH430of GodH270, and took hold[H8799] H1241of it; for the oxenH8058shook[H8804]  it .

Exodus 19:21

H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3381, Go down[H8798] H5749, charge[H8685] H5971the peopleH2040, lest they break through[H8799] H3068unto the LORDH7200to gaze[H8800] H7227, and manyH5307of them perish[H8804] .

Numbers 1:51

H4908And when the tabernacleH5265setteth forward[H8800] H3881, the LevitesH3381shall take it down[H8686] H4908: and when the tabernacleH2583is to be pitched[H8800] H3881, the LevitesH6965shall set it up[H8686] H2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

Numbers 18:3

H8104And they shall keep[H8804] H4931thy chargeH4931, and the chargeH168of all the tabernacleH7126: only they shall not come nigh[H8799] H3627the vesselsH6944of the sanctuaryH4196and the altarH4191, that neither they, nor ye also, die[H8799] .

Numbers 4:15

H175And when AaronH1121and his sonsH3615have made an end[H8765] H3680of covering[H8763] H6944the sanctuaryH3627, and all the vesselsH6944of the sanctuaryH4264, as the campH5265is to set forward[H8800] H310; afterH1121that, the sonsH6955of KohathH935shall come[H8799] H5375to bear[H8800] H5060it : but they shall not touch[H8799] H6944any holy thingH4191, lest they die[H8804] H4853. These things are the burdenH1121of the sonsH6955of KohathH168in the tabernacleH4150of the congregation.

Numbers 4:18

H3772Cut ye not off[H8686] H7626the tribeH4940of the familiesH6956of the KohathitesH8432from amongH3881the Levites: