Numbers 21:9 - King James Bible with Strong Numbers
H4872And MosesH6213made[H8799] H5175a serpentH5178of brassH7760, and put[H8799] H5251it upon a poleH5175, and it came to pass, that if a serpentH5391had bitten[H8804] H376any manH5027, when he beheld[H8689] H5175the serpentH5178of brassH2425, he lived[H8804] .
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
Féach an chaibidil
And Moses made a serpent of bronze and put it on a pole, and if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of bronze [attentively, expectantly, with a steady and absorbing gaze], he lived.
Féach an chaibidil
And Moses made a serpent of brass, and set it upon the standard: and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he looked unto the serpent of brass, he lived.
Féach an chaibidil
Moses made a bronze snake and placed it on a pole. If a snake bit someone, that person could look at the bronze snake and live.
Féach an chaibidil
Therefore, Moses made a bronze serpent, and he placed it as a sign. When those who had been struck gazed upon it, they were healed.
Féach an chaibidil
Moses therefore made a brazen serpent, and set it up for a sign: which when they that were bitten looked upon, they were healed.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile