Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 21:6 - King James Bible with Strong Numbers

H3068And the LORDH7971sent[H8762] H8314fieryH5175serpentsH5971among the peopleH5391, and they bit[H8762] H5971the peopleH7227; and muchH5971peopleH3478of IsraelH4191died[H8799] .

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the Lord sent fiery (burning) serpents among the people; and they bit the people, and many Israelites died.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the LORD sent poisonous snakes among the people and they bit the people. Many of the Israelites died.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For this reason, the Lord sent fiery serpents among the people, which wounded or killed many of them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore the Lord sent among the people fiery serpents, which bit them and killed many of them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 21:6
8 Tagairtí Cros  

H8055Rejoice[H8799] H6429not thou, whole PalestinaH7626, because the rodH5221of him that smote[H8688] H7665thee is broken[H8738] H5175: for out of the serpent'sH8328rootH3318shall come forth[H8799] H6848a cockatriceH6529, and his fruitH8314shall be a fieryH5774flying[H8789] H8314serpent.


H4853The burdenH929of the beastsH5045of the southH776: into the landH6869of troubleH6695and anguishH3833, from whence come the youngH3918and old lionH660, the viperH8314and fieryH5774flying[H8789] H8314serpentH5375, they will carry[H8799] H2428their richesH3802upon the shouldersH5895of young assesH214, and their treasuresH1707upon the bunchesH1581of camelsH5971, to a peopleH3276that shall not profit[H8686]  them .


H7971For, behold, I will send[H8764] H5175serpentsH6848, cockatricesH3908, among you, which will not be charmedH5391, and they shall bite[H8765] H5002you, saith[H8803] H3068the LORD.


H3863IfH7451I cause noisomeH2416beastsH5674to pass through[H8686] H776the landH7921, and they spoil[H8765] H8077it, so that it be desolateH5674, that no man may pass through[H8802] H6440becauseH2416of the beasts:


H3212Who led[H8688] H1419thee through that greatH3372and terrible[H8737] H4057wildernessH8314, wherein were fieryH5175serpentsH6137, and scorpionsH6774, and droughtH4325, where there was no waterH3318; who brought thee forth[H8688] H4325waterH6697out of the rockH2496of flint;