Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 17:4 - King James Bible with Strong Numbers

H3240And thou shalt lay them up[H8689] H168in the tabernacleH4150of the congregationH6440beforeH5715the testimonyH3259, where I will meet[H8735]  with you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall lay them up in the Tent of Meeting before [the ark of] the Testimony, where I meet with you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then you will place them in the meeting tent in front of the chest containing the covenant, where I meet you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall place these in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 17:4
7 Tagairtí Cros  

H7833And thou shalt beat[H8804] H1854some of it very small[H8687] H5414, and put[H8804] H6440of it beforeH5715the testimonyH168in the tabernacleH4150of the congregationH3259, where I will meet[H8735] H6944with thee: it shall be unto you mostH6944holy.


H5414And thou shalt put[H8804] H6440it beforeH6532the vailH727that is by the arkH5715of the testimonyH6440, beforeH3727the mercy seatH5715that is over the testimonyH3259, where I will meet[H8735]  with thee.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH7725, BringH175Aaron'sH4294rodH7725again[H8685] H6440beforeH5715the testimonyH4931, to be keptH226for a tokenH4805against the rebelsH1121 H3615; and thou shalt quite take away[H8762] H8519their murmuringsH4191from me, that they die[H8799]  not.


H3789And thou shalt write[H8799] H175Aaron'sH8034nameH4294upon the rodH3878of LeviH259: for oneH4294rodH7218shall be for the headH1004of the houseH1of their fathers.


H4872And MosesH3240laid up[H8686] H4294the rodsH6440beforeH3068the LORDH168in the tabernacleH5715of witness.