Luke 4:5 - King James Bible with Strong Numbers

G2532AndG1228the devilG321, takingG846himG321up[G5631] G1519intoG5308an highG3735mountainG1166, shewed[G5656] G846unto himG3956allG932the kingdomsG3625of the worldG1722inG4743a momentG5550of time.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the devil took Him up to a high mountain and showed Him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time [in the twinkling of an eye].

American Standard Version (1901)

And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Common English Bible

Next the devil led him to a high place and showed him in a single instant all the kingdoms of the world.

Catholic Public Domain Version

And the devil led him onto a high mountain, and he showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the devil led him into a high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world in a moment of time;

Luke 4:5 Tagairtí Cros

Job 20:5

H7445That the triumphingH7563of the wickedH7138is shortH8057, and the joyH2611of the hypocriteH7281but for a moment?

Psalm 73:19

H8047How are they brought into desolationH7281, as in a momentH5486! they are utterly[H8804] H8552consumed[H8804] H1091with terrors.

Matthew 24:14

G2532AndG5124thisG2098gospelG932of the kingdomG2784shall be preached[G5701] G1722inG3650allG3625the worldG1519forG3142a witnessG3956unto allG1484nationsG2532; andG5119thenG5056shall the endG2240come[G5692] .

Matthew 4:8

G3825AgainG1228, the devilG3880takethG846himG3880up[G5719] G1519intoG3029an exceedingG5308highG3735mountainG2532, andG1166sheweth[G5719] G846himG3956allG932the kingdomsG2889of the worldG2532, andG1391the gloryG846of them;

1 Corinthians 15:52

G1722InG823a momentG1722, inG4493the twinklingG3788of an eyeG1722, atG2078the lastG4536trumpG1063: forG4537the trumpet shall sound[G5692] G2532, andG3498the deadG1453shall be raised[G5701] G862incorruptibleG2532, andG2249weG236shall be changed[G5691] .

1 Corinthians 7:31

G2532AndG5530they that use[G5740] G5127thisG2889worldG5613, asG3361notG2710abusing[G5740] G1063it : forG4976the fashionG5129of thisG2889worldG3855passeth away[G5719] .

2 Corinthians 4:17

G1063ForG2257ourG1645lightG2347afflictionG3588, whichG3910is but for a momentG2716, worketh[G5736] G2254for usG2596a farG5236 G1519more exceedingG5236 G166and eternalG922weightG1391of glory;

Ephesians 2:2

G1722WhereinG3739 G4218in time pastG4043ye walked[G5656] G2596according toG165the courseG5127of thisG2889worldG2596, according toG758the princeG1849of the powerG109of the airG4151, the spiritG3568that nowG1754worketh[G5723] G1722inG5207the childrenG543of disobedience:

Ephesians 6:12

G3754ForG2254weG3823wrestleG3756notG2076against[G5748] G4314 G4561fleshG2532andG129bloodG235, butG4314againstG746principalitiesG4314, againstG1849powersG4314, againstG2888the rulersG4655of the darknessG5127of thisG165worldG4314, againstG4152spiritualG4189wickednessG1722inG2032high places .