Luke 1:6 - King James Bible with Strong NumbersG1161AndG2258they were[G5713] G297bothG1342righteousG1799beforeG2316GodG4198, walking[G5740] G1722inG3956allG1785the commandmentsG2532andG1345ordinancesG2962of the LordG273blameless. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. Amplified Bible - Classic Edition And they both were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord. American Standard Version (1901) And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. Common English Bible They were both righteous before God, blameless in their observance of all the Lord’s commandments and regulations. Catholic Public Domain Version Now they were both just before God, progressing in all of the commandments and the justifications of the Lord without blame. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they were both just before God, walking in all the commandments and justifications of the Lord without blame. |
G2532AndG2036he said[G5627] G846unto themG5210, YeG2075are[G5748] G1344they which justify[G5723] G1438yourselvesG1799beforeG444menG1161; butG2316GodG1097knoweth[G5719] G5216yourG2588heartsG3754: forG5308that which is highly esteemedG1722amongG444menG2076is[G5748] G946abominationG1799in the sightG2316of God.
G2532AndG2400, behold[G5628] G2258, there was[G5713] G444a manG1722inG2419JerusalemG3739, whoseG3686nameG4826was SimeonG2532; andG3778the sameG444manG1342was justG2532andG2126devoutG4327, waiting[G5740] G3874for the consolationG2474of IsraelG2532: andG40the HolyG4151GhostG2258was[G5713] G1909uponG846him.
G1063ForG2257ourG2746rejoicingG2076is[G5748] G3778thisG3142, the testimonyG2257of ourG4893conscienceG3754, thatG1722inG572simplicityG2532andG2316godlyG1505sincerityG3756, notG1722withG4559fleshlyG4678wisdomG235, butG1722byG5485the graceG2316of GodG390, we have had our conversation[G5648] G1722inG2889the worldG1161, andG4056more abundantlyG4314toG5209you-ward.