Luke 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

G1380It seemed[G5656] G2504good to me alsoG199, having had perfectG3877understanding[G5761] G3956of all thingsG509from the very firstG1125, to write[G5658] G4671unto theeG2517in orderG2903, most excellentG2321Theophilus,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

Amplified Bible - Classic Edition

It seemed good and desirable to me, [and so I have determined] also after having searched out diligently and followed all things closely and traced accurately the course from the highest to the minutest detail from the very first, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, [Acts 1:1.]

American Standard Version (1901)

it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus;

Common English Bible

Now, after having investigated everything carefully from the beginning, I have also decided to write a carefully ordered account for you, most honorable Theophilus.

Catholic Public Domain Version

so it seemed good to me also, having diligently followed everything from the beginning, to write to you, in an orderly manner, most excellent Theophilus,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

Luke 1:3 Tagairtí Cros

Psalm 40:5

H7227ManyH3068, O LORDH430my GodH6381, are thy wonderful[H8737] H6213works which thou hast done[H8804] H4284, and thy thoughtsH6186which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order[H8800] H5046unto thee: if I would declare[H8686] H1696and speak[H8762] H6105of them, they are more[H8804] H5608than can be numbered[H8763] .

Psalm 50:21

H6213These things hast thou done[H8804] H2790, and I kept silence[H8689] H1819; thou thoughtest[H8765] H1961that I was altogether[H8800] H3198such an one as thyself: but I will reprove[H8686] H6186thee, and set them in order[H8799] H5869before thine eyes.

Proverbs 22:21

H3045That I might make thee know[H8687] H7189the certaintyH561of the wordsH571of truthH7725; that thou mightest answer[H8687] H561the wordsH571of truthH7971to them that send[H8802]  unto thee?

Ecclesiastes 12:9

H3148And moreoverH6953, because the preacherH2450was wiseH3925, he still taught[H8765] H5971the peopleH1847knowledgeH239; yea, he gave good heed[H8765] H2713, and sought out[H8765] H8626, and set in order[H8765] H7235many[H8687] H4912proverbs.

Luke 1:1

G1895ForasmuchG4183as manyG2021have taken in hand[G5656] G392to set forth in order[G5664] G1335a declarationG4012ofG4229those thingsG4135which are most surely believed[G5772] G1722amongG2254us,

Acts 1:1

G3303The formerG4413 G3056treatiseG4160have I made[G5668] G5599, OG2321TheophilusG4012, ofG3956allG3739thatG2424JesusG756began[G5662] G5037bothG4160to do[G5721] G2532andG1321teach[G5721] ,

Acts 11:4

G1161ButG4074PeterG756rehearsed the matter from the beginning[G5671] G1620, and expounded[G5710] G2517it by orderG846unto themG3004, saying[G5723] ,

Acts 15:19

G1352WhereforeG1473myG2919sentence is[G5719] G3926, that we trouble[G5721] G3361notG3588them, whichG575from amongG1484the GentilesG1994are turned[G5723] G1909toG2316God:

Acts 15:25

G1380It seemed good[G5656] G2254unto usG1096, being assembled[G5637] G3661with one accordG3992, to send[G5658] G1586chosen[G5671] G435menG4314untoG5209youG4862withG2257ourG27belovedG921BarnabasG2532andG3972Paul,

Acts 15:28

G1063ForG1380it seemed good[G5656] G40to the HolyG4151GhostG2532, andG2254to usG2007, to lay upon[G5733] G5213youG3367noG4119greaterG922burdenG4133thanG5130theseG1876necessary things;

Acts 18:23

G2532AndG4160after he had spent[G5660] G5100someG5550timeG1831there, he departed[G5627] G1330, and went over[G5740] G5561all the countryG1054of GalatiaG2532andG5435PhrygiaG2517in orderG1991, strengthening[G5723] G3956allG3101the disciples.

Acts 23:26

G2804ClaudiusG3079LysiasG2903unto the most excellentG2232governorG5344FelixG5463sendeth greeting[G5721] .

Acts 24:3

G5037 G588We accept[G5736] G3839it alwaysG2532, andG3837in all placesG2903, most nobleG5344FelixG3326, withG3956allG2169thankfulness.

Acts 26:25

G1161ButG5346he said[G5748] G3105, I amG3756notG3105mad[G5736] G2903, most nobleG5347FestusG235; butG669speak forth[G5736] G4487the wordsG225of truthG2532andG4997soberness.

1 Corinthians 16:12

G1161AsG4012touchingG80our brotherG625ApollosG3870, IG4183greatlyG3870desired[G5656] G846himG2443toG2064come[G5632] G4314untoG5209youG3326withG80the brethrenG2532: butG2307his willG2258was[G5713] G3756notG3843at allG2443toG2064come[G5632] G3568at thisG1161time; butG2064he will come[G5695] G3752whenG2119he shall have convenient time[G5661] .

1 Corinthians 7:40

G1161ButG2076she is[G5748] G3107happierG1437ifG3306sheG3779soG3306abide[G5661] G2596, afterG1699myG1106judgmentG1161: andG1380I think[G5719] G2504alsoG2192that I have[G5721] G4151the SpiritG2316of God.

1 Timothy 4:6

G5294If thou putG80the brethrenG5294in remembrance[G5734] G5023of these thingsG2071, thou shalt be[G5704] G2570a goodG1249ministerG2424of JesusG5547ChristG1789, nourished up[G5746] G3056in the wordsG4102of faithG2532andG2570of goodG1319doctrineG3739, whereuntoG3877thou hast attained[G5758] .