Luke 1:1 - King James Bible with Strong Numbers1 G1895ForasmuchG4183as manyG2021have taken in hand[G5656] G392to set forth in order[G5664] G1335a declarationG4012ofG4229those thingsG4135which are most surely believed[G5772] G1722amongG2254us, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 SINCE [as is well known] many have undertaken to put in order and draw up a [thorough] narrative of the surely established deeds which have been accomplished and fulfilled in and among us, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 Forasmuch as many have taken in hand to draw up a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us, Féach an chaibidilCommon English Bible1 Many people have already applied themselves to the task of compiling an account of the events that have been fulfilled among us. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 Since, indeed, many have attempted to set in order a narrative of the things that have been completed among us, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 FORASMUCH as many have taken in hand to set forth in order a narration of the things that have been accomplished among us; Féach an chaibidil |
Luke 1:1
13 Tagairtí Cros
G2443ThatG846theirG2588heartsG3870might be comforted[G5686] G4822, being knit together[G5685] G1722inG26loveG2532, andG1519untoG3956allG4149richesG4136of the full assuranceG4907of understandingG1519, toG1922the acknowledgementG3466of the mysteryG2316of GodG2532, andG3962of the FatherG2532, andG5547of Christ;
G3754ForG2257ourG2098gospelG1096came[G5675] G3756notG1519untoG5209youG1722inG3056wordG3440onlyG235, butG2532alsoG1722inG1411powerG2532, andG1722inG40the HolyG4151GhostG2532, andG1722inG4183muchG4136assuranceG2531; asG1492ye know[G5758] G3634what manner of menG1096we were[G5675] G1722amongG5213youG1223forG5209your sake.
G2532AndG3672without controversyG3173greatG2076is[G5748] G3466the mysteryG2150of godlinessG2316: GodG5319was manifest[G5681] G1722inG4561the fleshG1344, justified[G5681] G1722inG4151the SpiritG3700, seen[G5681] G32of angelsG2784, preached[G5681] G1722untoG1484the GentilesG4100, believed on[G5681] G1722inG2889the worldG353, received up[G5681] G1722intoG1391glory.
G1161NotwithstandingG2962the LordG3936stood[G5627] G3427with meG2532, andG1743strengthened[G5656] G3165meG2443; thatG1223byG1700meG2782the preachingG4135might be fully known[G5686] G2532, andG3956that allG1484the GentilesG191might hear[G5661] G2532: andG4506I was delivered[G5681] G1537out ofG4750the mouthG3023of the lion.