Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 5:11 - King James Bible with Strong Numbers

H398And they did eat[H8799] H5669of the old cornH776of the landH4283on the morrowH6453after the passoverH4682, unleavened cakesH7033, and parched[H8803] H6106corn in the selfsameH3117day.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And on that same day they ate the produce of the land: unleavened cakes and parched grain.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they did eat of the produce of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched grain, in the selfsame day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the very next day after Passover, they ate food produced in the land: unleavened bread and roasted grain.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And on the following day, they ate unleavened bread from the grain of the land, and cooked grain, of the same year.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they ate on the next day unleavened bread of the corn of the land, and frumenty of the same year.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 5:11
7 Tagairtí Cros  

H398And ye shall eat[H8799] H3899neither breadH7039, nor parched cornH3759, nor green earsH6106, until the selfsameH2088 H3117dayH5704thatH935ye have brought[H8687] H7133an offeringH430unto your GodH2708: it shall be a statuteH5769for everH1755throughout your generationsH4186in all your dwellings.


H2568And on the fifteenthH6240 H3117dayH2320of the same monthH2282is the feastH4682of unleavened breadH3068unto the LORDH7651: sevenH3117daysH398ye must eat[H8799] H4682unleavened bread.


H398Then it shall be, that, when ye eat[H8800] H3899of the breadH776of the landH7311, ye shall offer up[H8686] H8641an heave offeringH3068unto the LORD.


H1121And the childrenH3478of IsraelH2583encamped[H8799] H1537in GilgalH6213, and kept[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H3117dayH2320of the monthH6153at evenH6160in the plainsH3405of Jericho.


H4478And the mannaH7673ceased[H8799] H4283on the morrowH398after they had eaten[H8800] H5669of the old cornH776of the landH1121; neither had the childrenH3478of IsraelH4478mannaH398any more; but they did eat[H8799] H8393of the fruitH776of the landH3667of CanaanH8141that year.