Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 24:9 - King James Bible with Strong Numbers

H1111Then BalakH1121the sonH6834of ZipporH4428, kingH4124of MoabH6965, arose[H8799] H3898and warred[H8735] H3478against IsraelH7971, and sent[H8799] H7121and called[H8799] H1109BalaamH1121the sonH1160of BeorH7043to curse[H8763]  you:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Balak son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam son of Beor to curse you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel: and he sent and called Balaam the son of Beor to curse you;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Moab’s King Balak, Zippor’s son, set out to attack Israel. He summoned Balaam, Beor’s son, to curse you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Balak, the son of Zippor, the king of Moab, rose up and fought against Israel. And he sent and called for Balaam, the son of Beor, so that he might curse you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Balac son of Sephor king of Moab arose and fought against Israel. And he sent and called for Balaam son of Beor, to curse you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 24:9
6 Tagairtí Cros  

H5971O my peopleH2142, remember[H8798] H1111now what BalakH4428kingH4124of MoabH3289consulted[H8804] H1109, and what BalaamH1121the sonH1160of BeorH6030answered[H8804] H7851him from ShittimH1537unto GilgalH3045; that ye may know[H8800] H6666the righteousnessH3068of the LORD.


H1111And BalakH1121the sonH6834of ZipporH7200saw[H8799] H3478all that IsraelH6213had done[H8804] H567to the Amorites.


H3478Then IsraelH7971sent[H8799] H4397messengersH4428unto the kingH123of EdomH559, saying[H8800] H5674, Let me, I pray thee, pass through[H8799] H776thy landH4428: but the kingH123of EdomH8085would not hearken[H8804] H7971thereto . And in like manner they sent[H8804] H4428unto the kingH4124of MoabH14: but he would[H8804] H3478not consent : and IsraelH3427abode[H8799] H6946in Kadesh.


H2896And now art thou any thing betterH1111than BalakH1121the sonH6834of ZipporH4428, kingH4124of MoabH7378? did he ever[H8800] H7378strive[H8804] H3478against IsraelH3898, or did he ever[H8736] H3898fight[H8738]  against them,