Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 17:3 - King James Bible with Strong Numbers

H6765But ZelophehadH1121, the sonH2660of HepherH1121, the sonH1568of GileadH1121, the sonH4353of MachirH1121, the sonH4519of ManassehH1121, had no sonsH1323, but daughtersH8034: and these are the namesH1323of his daughtersH4244, MahlahH5270, and NoahH2295, HoglahH4435, MilcahH8656, and Tirzah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons but only daughters; their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Zelophehad was Hepher’s son, Gilead’s grandson, Machir’s great-grandson and Manasseh’s great-great-grandson. Zelophehad had no sons, only daughters, who were named Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but only daughters, whose names are these: Mahlah and Noah and Hoglah and Milcah and Tirzah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Salphaad, the son of Hepher, the son of Galaad, the son of Machir, the son of Manasses, had no sons, but only daughters: whose names are these, Maala and Noa and Hegla and Melcha and Thersa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 17:3
5 Tagairtí Cros  

H3130And JosephH7200saw[H8799] H669Ephraim'sH1121childrenH8029of the thirdH1121generation : the childrenH4353also of MachirH1121the sonH4519of ManassehH3205were brought up[H8795] H3130upon Joseph'sH1290knees.


H6765And ZelophehadH1121the sonH2660of HepherH1121had no sonsH1323, but daughtersH8034: and the namesH1323of the daughtersH6765of ZelophehadH4244were MahlahH5270, and NoahH2295, HoglahH4435, MilcahH8656, and Tirzah.


H7126Then came[H8799] H1323the daughtersH6765of ZelophehadH1121, the sonH2660of HepherH1121, the sonH1568of GileadH1121, the sonH4353of MachirH1121, the sonH4519of ManassehH4940, of the familiesH4519of ManassehH1121the sonH3130of JosephH8034: and these are the namesH1323of his daughtersH4244; MahlahH5270, NoahH2295, and HoglahH4435, and MilcahH8656, and Tirzah.


H3498There was also a lot for the rest[H8737] H1121of the childrenH4519of ManassehH4940by their familiesH1121; for the childrenH44of AbiezerH1121, and for the childrenH2507of HelekH1121, and for the childrenH844of AsrielH1121, and for the childrenH7928of ShechemH1121, and for the childrenH2660of HepherH1121, and for the childrenH8061of ShemidaH2145: these were the maleH1121childrenH4519of ManassehH1121the sonH3130of JosephH4940by their families.