Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 26:3 - Julia E. Smith Translation 1876

For thy mercy is before mine eyes, and I walked about in thy truth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thy lovingkindness is before mine eyes: And I have walked in thy truth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For Your loving-kindness is before my eyes, and I have walked in Your truth [faithfully].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because your faithful love is right in front of me— I walk in your truth!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If entrenched armies were to stand together against me, my heart would not fear. If a battle were to rise up against me, I would have hope in this.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If armies in camp should stand together against me, my heart shall not fear. If a battle should rise up against me, in this will I be confident.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 26:3
25 Tagairtí Cros  

O Jehovah, remember now how I went before thee in truth and with a perfect heart, and I did the good in thine eyes. And Hezekiah will weep a great weeping.


I will be prudent in a blameless way. When wilt thou come to me? I will go about in integrity of heart in the midst of my house.


Thy Justice is justice forever, and thy law the truth.


Cause me to tread in thy truth, and teach me: for thou art God saving me; on thee I waited all the day.


To the overseer instruction to David: In the coming of Doeg the Edomite to Saul, and he will say to him, David came to the house of Ahimelech. Why wilt thou boast in evil, thou strong one? the mercy of God is all the day.


Teach me, O Jehovah, thy way; I will go in thy truth: unite my heart to fear thy name.


O house of Jacob, come ye, and we will go in the light of Jehovah.


To the law and to the testimony if they will not speak according to this word, because no morning is in them.


Be ye therefore compassionate, as also your Father is compassionate.


Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one comes to the Father, except by me.


And we all, shown as in a mirror the glory of the Lord, with the face uncovered, are transformed into the same image from glory to glory, as from the Spirit of the Lord.


For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that for you he was in a state of beggary, being rich; that ye in his poverty might be rich.


And be ye kind one to another, having good bowels, favoring each other, as also God in Christ Jesus favored you.


But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.


I was greatly rejoiced that I found of thy children walking about in the truth, as we received a command from the Father.


Dearly beloved, imitate not evil, but good. He doing good is of God: and he doing evil has not seen God.