Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:23 - Julia E. Smith Translation 1876

From the son of thirty years and above, even to the son of fifty years, thou shalt review them; all going, to war the warfare, to serve the service in the tent of appointment

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From thirty years old and up to fifty years old you shall number them, all who enter for service to do the work in the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to wait upon the service, to do the work in the tent of meeting.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will enroll those from 30 to 50 years old, all who are eligible for service to do work in the dwelling.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from thirty years and above, even to fifty years. Number all those who enter and minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From thirty years old and upward, unto fifty years old. Number them all that go in and minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:23
18 Tagairtí Cros  

These the sons of Levi for the house of their fathers: the heads of the fathers for their reviewing by the number of names to their craniums doing the work for the service of the house of Jehovah, from the son of twenty years and above.


For by the last words of David these the number of the sons of Levi from the son of twenty years and above.


And the Levites will be numbered from the son of thirty years and above: and their number, for their craniums, for the men, thirty and eight thousand.


Take the head of the sons of Gershon, them also according to the house of their fathers, according to their families;


This the service from the families of the Gershonites, for service, and for lifting up:


From the son of thirty years and above, and to the son of fifty years, all coming in to war to do the works of the tent of appointment


And from the son of fifty years, he shall turn back from the warfare of the service, and shall serve no more.


Who makes war at any time at his own charges who plants a vineyard, and eats not of its fruit or who feeds a flock, and eats not of the milk of the flock?


In the word of truth, in the power of God, through the weapons of justice of the right hands and the left,


For the flesh desires against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are adverse to one another: that not the things ye would, these should ye do.


And they of Christ have crucified the flesh with the passions and desires.


This proclamation I set before thee, child Timothy, according to the gifts of prophecy led before upon thee, that thou in them mightest war the good warfare;


I have contended earnestly the good contest, I have completed the course, I have kept the faith: