Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 4:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 I have contended earnestly the good contest, I have completed the course, I have kept the faith:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 I have fought the good (worthy, honorable, and noble) fight, I have finished the race, I have kept (firmly held) the faith.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I have fought the good fight, finished the race, and kept the faith.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 I have fought the good fight. I have completed the course. I have preserved the faith.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 4:7
22 Tagairtí Cros  

Buy the truth, and thou shalt not sell wisdom and instruction and understanding.


And from the son of fifty years, he shall turn back from the warfare of the service, and shall serve no more.


And he said, Rather, happy they hearing the word of God, and watching it.


And that in the good earth, they are they which, in a fair and good heart, having heard, keep the word, and bring forth fruit with patience.


I manifested thy name to the men which thou hast given me from the world: they were to thee, and thou hast given them to me; and they have kept thy word.


Jesus says to them, My food is that I might do the will of him having sent me, and finish his work.


And as John completed the course, be said, Whom think ye me to be? I am not. But, behold, he comes after me, whose shoes of the feet I am not worthy to loose.


But the word of none do I make mine own, neither have I my soul highly prized to myself, in order to finish my course with joy, and the service which I received from the Lord Jesus, to testify the good news of the grace of God.


And I went up according to revelation, and placed before them the good news which I proclaim in the nations, but apart to them highly esteemed, lest I run in vain, or ran.


Having the same struggle which ye saw in me, and now hear in me.


This proclamation I set before thee, child Timothy, according to the gifts of prophecy led before upon thee, that thou in them mightest war the good warfare;


Contend earnestly the good contest of faith, take hold upon eternal life, into which thou wert also called, and hast confessed the good confession before many witnesses.


O Timothy, watch that which holds firm, turning aside from profane, idle talk, and oppositions of knowledge, bearing a false name:


Watch the good deposit by the Holy Spirit dwelling in us.


And thou hast closely followed my doctrine, mode of life, purpose, faith, long suffering, love, patience,


For thou didst keep the word of my patience, and I will keep thee from the hour of temptation, about to come upon the whole habitable globe, to try them dwelling upon the earth.


I know thy works: behold, I have given before thee an open door, and none can shut it, for thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name.


And to each were given white robes; and it was said to them, that they should rest for a little time, till also their fellowservants be filled up, about to be killed, as also they.


Only for the generations of the sons of Israel to know to teach them war, only who before knew not;)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí