Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 4:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 From the son of thirty years and above, and to the son of fifty years, all coming in to war to do the works of the tent of appointment

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 From thirty years old and up to fifty years old, all who can enter the service to do the work in the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter upon the service, to do the work in the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 from 30 to 50 years old, all who are eligible for service to do the work of the meeting tent.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 from thirty years and above, even to the fiftieth year, of all who enter so as to stand and minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 From thirty years old and upward, to fifty years old; of all that go in to stand and to minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 4:3
27 Tagairtí Cros  

And Joseph the son of thirty years in his standing before Pharaoh, king of Egypt; and Joseph will go forth from the face of Pharaoh, and will pass over all the land of Egypt


The son of thirty years was David in his reigning, and he reigned forty years.


And their brethren the Levites being given to all the service of the dwelling of the house of God.


And the enrolling of the priests for the house of their fathers, and the Levites from the son of twenty years and above, in their watches, by their divisions:


And in the second year to their coming to the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua son of Josedek, and the remainder of their brethren the priests, and the Levites, and all those coming from the captivity to Jerusalem; and they will cause the Levites to stand up, from the son of twenty years and above, to superintend over the works of the house of Jehovah.


From the son of twenty years and above, all going forth to war in Israel; ye shall review them according to their armies, thou and Aaron.


And thou, set the Levites over the dwelling of testimony, and over all its vessels, and over all which is to it: they shall lift up the dwelling and all its vessels, and they shall serve it, and they shall encamp round about the dwelling.


Is this small for you that the God of Israel separated you from the assembly of Israel to bring you near to him to serve the services of the dwelling of Jehovah, and to stand before the assembly to serve them?


Take the head of the sons of Kohath from the midst of the sons of Levi, according to their families, according to the house of their fathers:


From the son of thirty years and above, even to the son of fifty years, thou shalt review them; all going, to war the warfare, to serve the service in the tent of appointment


From the son of thirty years and above, and even to the son of fifty years, thou shalt review them all going forth to war, to serve the service of the tent of appointment


From the son of thirty years and above, even to the son of fifty years, all going forth to war, to the service in the tent of appointment


These the works of the sons of Kohath in the tent of appointment, the holy of holies.


From the son of thirty years and above, and even to the son of fifty years, all going forth to serve the works of the service, and the works of lifting up in the tent of appointment;


And Jesus himself was beginning about thirty years, being, as was thought, the son of Joseph, of Eli,


This proclamation I set before thee, child Timothy, according to the gifts of prophecy led before upon thee, that thou in them mightest war the good warfare;


Faithful the word, If any strive for superintendence, he eagerly desires a good work.


Not newly planted, lest rendered proud he fall into condemnation of the accuser.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí