Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 4:3 - Catholic Public Domain Version

3 from thirty years and above, even to the fiftieth year, of all who enter so as to stand and minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 From thirty years old and up to fifty years old, all who can enter the service to do the work in the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter upon the service, to do the work in the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 from 30 to 50 years old, all who are eligible for service to do the work of the meeting tent.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 From thirty years old and upward, to fifty years old; of all that go in to stand and to minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 from thirty years old up to fifty years old, all who can come on duty, to do the work in the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 4:3
27 Tagairtí Cros  

(Now he was thirty years old when he stood in the sight of king Pharaoh.) And he traveled throughout the regions of Egypt.


David was a son of thirty years, when he had begun to reign, and he reigned for forty years.


There were also their brothers, Levites who were appointed for every ministry of the tabernacle of the house of the Lord.


And so, for the priests, by their families, and for the Levites, from the twentieth year and upward, by their orders and companies,


Then, in the second year of their advent to the temple of God in Jerusalem, in the second month, Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua, the son of Jozadak, and the remainder of their brothers, the priests, and the Levites, and all who had arrived from the captivity to Jerusalem, began, and they appointed Levites, from twenty years and over, to hasten the work of the Lord.


from twenty years and above, of all the able-bodied men out of Israel, and you shall number them by their companies, you and Aaron.


But appoint them over the tabernacle of the testimony, and all its vessels, and whatever pertains to the ceremonies. They shall carry the tabernacle and all its articles. And they shall be for the ministry, and they shall encamp all around the tabernacle.


Is it a small thing to you, that the God of Israel has separated you from all the people, and has joined you to himself, so that you would serve him in the rituals of the tabernacle, and stand before gatherings of the people, and minister to him?


"Take a total of the sons of Kohath from the midst of the Levites, by their houses and families,


from thirty years and above, even to fifty years. Number all those who enter and minister in the tabernacle of the covenant.


from thirty years and above, even to fifty years, of all who enter to the office of their ministry and to the service of the covenant of the testimony.


from thirty years and above, even to the fiftieth year, of all who enter to the ministry of the tabernacle of the covenant.


This is the service of the sons of Kohath: the tabernacle of the covenant and the Holy of holies.


from thirty years and above, until the fiftieth year, entering for the ministry of the tabernacle and carrying the burdens,


And Jesus himself was beginning to be about thirty years old, being (as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Matthat,


This precept I commend to you, my son Timothy, in accord with the prophets who preceded you: that you serve among them like a soldier in a good war,


It is a faithful saying: if a man desires the episcopate, he desires a good work.


He must not be a new convert, lest, being elated by pride, he may fall under the sentence of the devil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí