Numbers 24:7 - Julia E. Smith Translation 1876

He will shake out the water from his bucket, and his seed in many waters, and his king shall be lifted up above Agag, and his kingdom shall be raised up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall pour the water out of his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

Amplified Bible - Classic Edition

[Israel] shall pour water out of his own buckets [have his own sources of rich blessing and plenty], and his offspring shall dwell by many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

American Standard Version (1901)

Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

Common English Bible

Water will drip from his branches; his seed will have plenty of water; his king will be higher than Agag, and his kingdom will be lifted up.

Catholic Public Domain Version

Water shall flow from his jar, and his offspring shall be amid many waters, because Agag, his king, shall be taken, and his kingdom shall be removed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Water shall flow out of his bucket: and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed: and his kingdom shall be taken away.

Numbers 24:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:12

And David knew that Jehovah prepared him for king over Israel, and that he lifted up his kingdom for sake of his people Israel

1 Kings 4:21

And Solomon was ruling over all kingdoms from the river to the land of the rovers, and even to the bound of Egypt: they were bringing a gift and serving Solomon all the days of his life.

1 Kings 5:1

And Hiram king of Tyre will send his servants to Solomon for he heard that they anointed him for king instead of his father: for Hiram was loving to David all the days.

1 Chronicles 14:2

And David knew that Jehovah prepared him for king over Israel, for his kingdom was lifted up to above on account of his people Israel.

Ezra 4:20

And strong kings were over Jerusalem, and ruling over all beyond the river: and tribute, excise, and, toll, being given to them.

Esther 3:1

After these words the king Ahasuerus magnified Haman, son of Hammedatha the Agagite; and he will lift him up and set his seat above all the chiefs that were with him.

Psalm 18:43

Thou wilt deliver me from the contentions of the people; thou wilt set me for head of the nations: a people I knew not shall serve me.

Psalm 68:26

Praise ye God in the assemblies, Jehovah from the fountain of Israel

Psalm 72:11

And all kings shall worship to him: all nations shall serve him.

Psalm 89:27

Also I will give him the firstborn, the highest to the kings of the earth.

Isaiah 2:2

And it was in the last days, the mountain of the house of Jehovah shall be prepared upon the head of the mountains, and lifted up above the hills; and all nations flowed to it

Isaiah 30:25

And there was upon every mountain being lofty and every hill lifted up, brooks and streams of water in the day of much slaughter, in the falling of the towers.

Isaiah 48:1

Hear this, ye house of Jacob, being called by the name of Israel, and from the water of Judah they came forth swearing by the name of Jehovah, and by the God of Israel they shall bring to remembrance, not in truth and not in justice.

Isaiah 9:7

To the increase of his dominion and to peace no end, upon the throne of David and upon his kingdom to prepare it and to support it in judgment and in justice from now and even to forever: the zeal of Jehovah of armies will do this.

Jeremiah 51:13

Dwelling upon many waters, abundant in treasures, thine end came, the measure of thy plunder.

Daniel 2:44

And in their days that they are kings, the God of the heavens shall set up a kingdom that shall not be destroyed forever: and its kingdom shall be left to another people; it shall beat small and destroy all these kingdoms, and this shall stand forever.

Numbers 24:20

And he will see Amalek, and he will take up his parable, and say, Amalek the beginning of the nations, and his latter state he perished forever.

John 1:49

Nathanael answers and says to him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.

Revelation 17:1

And one of the seven angels having the seven vials, came and spake with me, saying to me, Come; I will show thee the judgment of the great harlot sitting upon many waters:

Revelation 17:15

And he says to me, The waters which thou sawest, where the harlot sits, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Revelation 19:16

And he has upon the garment and upon his thigh the name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.