Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 2:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 And it was in the last days, the mountain of the house of Jehovah shall be prepared upon the head of the mountains, and lifted up above the hills; and all nations flowed to it

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 It shall come to pass in the latter days that the mountain of the Lord's house shall be [firmly] established as the highest of the mountains and shall be exalted above the hills, and all nations shall flow to it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And it shall come to pass in the latter days, that the mountain of Jehovah’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 In the days to come the mountain of the LORD’s house will be the highest of the mountains. It will be lifted above the hills; peoples will stream to it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And in the last days, the mountain of the house of the Lord will be prepared at the summit of the mountains, and it will be exalted above the hills, and all the nations shall flow to it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills: and all nations shall flow unto it.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 2:2
56 Tagairtí Cros  

And Jacob will call to his sons, and will say, Be ye gathered together, and I will announce to you what shall happen to you in the last part of the days.


And I knew he redeeming me lived, and at last he shall rise up upon the dust:


He answered in the way of his strength: he shortened my days.


Ask of me and I will give the nations thine inheritance, and thy possession the extremities of the earth.


All the ends of the earth shall remember and shall turn back to Jehovah: and all the families of the nations shall worship before thee.


For to Jehovah the kingdom, and he rules among the nations.


Fair of elevation, the joy of all the earth, is mount Zion, the sides of the north, the city of the great King.


The chariot of God twice ten thousand thousands upon thousands: Jehovah among them, Sinai in the holy place.


And he shall rule from sea even to sea, and from the river even to the. ends of the earth.


All the nations which thou madest shall come and worship before thee, O Jehovah, and they shall do honor to thy name.


To the sons of Korah chanting a song. His foundations are in the mountains of holiness.


Jehovah loved the gates of Zion above all the tents of Jacob.


And there was in that day a root of Jesse which stood for a signal of the peoples; to him shall the nations seek, and his rest was glory.


Jehovah of armies will make to all peoples in this mountain a drinking of fatness, a drinking of lees of wine, fatness of marrows, strained lees of wine.


And it was in that day he shall strike upon the great trumpet, and they perishing came into the land of Assui, and the outcasts into the land of Egypt, and they worshiped to Jehovah in the holy mountain in Jerusalem.


The song shall be to you as by night, consecrating a festival and gladness of heart, as he going with a pipe to come into the mountain of Jehovah to the rock of Israel.


And he will say, It was light thou being to me a servant to raise up the tribes of Jacob, and to turn back the preserved of Israel: and I gave thee for a light of the nations to be my salvation even to the extremity of the earth.


And I gave to them in my house and in my walls a hand and a name good above sons and above daughters: an eternal name will I give to him which shall not be cut off.


And I brought them to my holy mountain, and I made them rejoice in the house of my prayer: their burnt-offerings and their sacrifices for acceptance upon mine altar; for my house shall be called the house of prayer for all the peoples.


And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.


And ye forsaking Jehovah, forgetting my holy mountain, and preparing a table for Gad, and filling up for fate from mixed wine.


And they brought all your brethren out of all the nations a gift to Jehovah, upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift camels, to my holy mountain Jerusalem, said Jehovah, as the sons of Israel shall bring a gift in a clean vessel to the house of Jehovah.


And it was as often as the new moon in its new moon, and as often as the Sabbath in its Sabbath, all flesh shall come to worship before me, says Jehovah.


O Jehovah, my strength and my fortress, and my refuge in days of straits, to thee shall the nations come from the ends of the earth, and they shall say, Surely our fathers inherited falsehood, vanity, and no receiving profit in them.


The anger of Jehovah shall not turn back till his doing, and till his setting up the purposes of his heart: in the last of the days ye shall understand in it with understanding.


Micah the Morasthite was prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he will say to all the people of Judah, saying, Thus said Jehovah of armies: Zion shall be ploughed a field, and Jerusalem shall be ruins, and the mountain of the house for the heights of a forest


In that time they shall call to Jerusalem the throne of Jehovah; and all nations assembled together to her to the name of Jehovah, to Jerusalem: and they shall no more go after the stubbornness of their evil heart


The burning of the anger of Jehovah shall not turn, back till his doing, and till his setting up the thoughts of his heart: in the last of the days ye shall have understanding in it


And they came and shouted in the height of Zion, and they flowed together to the goodness of Jehovah, for the grain and for the new wine, and for the oil, and for the sons of the flock and the herd: and their soul was as a watered garden, and they shall not add to pine away any more.


And I turned back the captivity of Moab in the latter days, says Jehovah. Even to this the judgment of Moab.


And it was in the last days I will turn back the captivity of Elam, says Jehovah.


And I reviewed over Bel in Babel, and brought forth his swallowing from his mouth: and the nations shall no more flow to him: also the wall of Babel fell.


And coming up upon my people Israel as a cloud to cover the land; it shall be in the last of the days, and brought thee forth against my land, for the nations to know me in my being consecrated in thee before their eyes, O Gog.


In the visions of God he brought me to the land of Israel, and he will set me down upon an exceeding high mountain, and upon it as the building of a city from the south.


And I came to cause thee to understand what shall happen to thy people in the last of the days: for yet the vision for days.


But there is a God in the heavens revealing secrets, and he made known to king Nebuchadnezzar what to be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, it is thus:


At that time were beaten small at once, the iron, the burnt clay, the brass, the silver and the gold, and they were as the chaff of the threshing-floor of summer; and the wind lifted them up and all place was not found for them: and the stone striking against the image was for a great rock, and filled all the earth.


Because that thou sawest that the stone being cut from the rock not with hands, and it beat small the iron, the brass, the burnt clay, the silver and the gold: the great God made known to the king what to be after this: and the dream certain, and its interpretation faithful.


Afterward the sons of Israel shall turn back and they sought Jehovah their God, and David their king; and they trembled at Jehovah and at his goodness in the last of the days.


He shall surround all the land as the desert from the hill to the pomegranate south of Jerusalem: and it was high, and she dwelt in her place from the gate of Benjamin even to the place of the first gate, even to the gate of the corner, and the tower of Hananeel even to the wine-presses of the king.


And Jehovah was for king over all the earth: in that day Jehovah shall be one, and his name one.


And many peoples and strong nations came to seek Jehovah of armies in Jerusalem, and to beseech the face of Jehovah.


Thus said Jehovah: I turned back to Zion, and I dwelt in the midst of Jerusalem: and Jerusalem was called, The city of truth; and the mountain of Jehovah of armies, The holy mountain.


And all nations pronounced you happy, for ye shall be a land of delight, said Jehovah of armies.


And now, behold me going to my people: come, I will advise thee what this people will do to thy people in the last of the days.


And it shall be in the last days, says God, I pour out from my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your elder dream dreams:


And this know, that in the last days difficult times shall interpose.


At these last days spake to us in the Son, whom he set heir of all things, by whom also he made the times;


Knowing this first, that in the last of the days shall mockers come for deceiving, going according to their own eager desires,


And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.


And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given them: and the souls of them beheaded with an axe for the testimony of Jesus, and for the word of God, and who worshipped not the wild beast, nor his image, and took not the stamp upon their foreheads, and upon their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí