Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee, for to thee and to thy seed will I give all these lands; and I established the oath which I sware to Abraham thy father.
Numbers 23:19 - Julia E. Smith Translation 1876 God is not man, and will he lie? and the son of man, and will he grieve? Did he say, and will he not do? and speak, and will he not establish? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 God is not a man, that he should lie; Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and shall he not do it? Or hath he spoken, and shall he not make it good? Amplified Bible - Classic Edition God is not a man, that He should tell or act a lie, neither the son of man, that He should feel repentance or compunction [for what He has promised]. Has He said and shall He not do it? Or has He spoken and shall He not make it good? American Standard Version (1901) God is not a man, that he should lie, Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and will he not do it? Or hath he spoken, and will he not make it good? Common English Bible God isn’t a man that he would lie, or a human being that he would change his mind. Has he ever spoken and not done it, or promised and not fulfilled it? Catholic Public Domain Version God is not like a man, so that he would lie, nor is he like a son of man, so that he would be changed. Therefore, having spoken, will he not act? Has he ever spoken, and not fulfilled? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version God is not a man, that he should lie: nor as the son of man, that he should be changed. Hath he said then, and will he not do? Hath he spoken, and will he not fulfil? |
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee, for to thee and to thy seed will I give all these lands; and I established the oath which I sware to Abraham thy father.
And behold, I am with thee, and I preserved thee in all which thou shalt go, and I turned thee back to this land; for I will not forsake thee, till that I have done what I said to thee.
Him dying to Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him dying in the field shall the birds of the heavens eat: for Jehovah spake.
This the word of Jehovah which he spake to Jehu, saying, The fourth sons shall sit to thee upon the throne of Israel, and it will be so.
And the third, which was to the king leaning upon his hand, will answer the man of God, and say, Behold, Jehovah making lattices in the heavens, will this word be? and he will say, Behold thee seeing with thine eyes, and from thence thou shalt not eat
And this will be small in thine eyes, O God; and thou wilt speak upon the house of thy servant to far off, and thou sawest me according to the manner of the man of the ascent, O Jehovah God.
Jehovah sware and he will not lament, Thou a priest forever according to the manner of Melchizedeck.
Jehovah sware the truth to David; he will not turn back from it: from the fruit of thy belly I will set upon the throne to thee.
Did God forget to compassionate? or in anger did he gather his compassion? Silence.
I will not profane my covenant, and I will not change the going forth of my lips.
And the rest of the bows of the strong sons of Kedar shall be few: for Jehovah God of Israel spake.
And he also being wise and he will bring evil, and he removed not his words: and he rose up against the house of those doing evil, and against the help of those working vanity.
The grass was dried up, the flower fell away: and the word of our God shall stand forever.
Calling a ravenous beast from the sunrising, from a land afar off a man of my counsel: also I spake, also I will bring it; I formed, also I will do it.
So shall be my word which went forth out of my mouth: it shall not turn back to me empty, but doing what I delighted in, and it shall prosper for what I send it
For this, shall the earth mourn, and the heavens became dark from above: because I spake, I purposed, I lamented not, and I will not turn back from it
I will not do the burning of mine anger, I will not turn back to destroy Ephraim: for I am God, and not a man; the Holy One in the midst of thee: and I will not come into the city.
Thou wilt give truth to Jacob, mercy to Abraham, which thou didst swear to our fathers from the days of old.
For yet the vision for the appointment, and it shall breathe to the end, and it shall not lie: if it shall delay, wait for it; for coming, it will come; and it shall not delay.
For I am Jehovah, I changed not; and ye the sons of Jacob were not finished.
I Jehovah spake, if not, I will do this to all this evil assembly setting up against me: in this desert shall they be finished, and there shall they die.
And he will take up his parable, and say, Rise up, Balak, and hear; and give ear to me, son of Zippor:
And not as that the word of God has fallen through. For not they all of Israel, they which of Israel:
In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;
That by two unalterable deeds, in which it is impossible for God to deceive we might have a strong consolation, taking refuge in holding firmly the hope set before:
(For they truly without sacrifice sanctioned by solemn oath became priests; but he with the sacrifice sanctioned by solemn oath by him, saying to him, The Lord sware, and will not repent, Thou priest forever, according to the order of Melchisedec:)
Every good donation and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom not one change, or shadow of turning.
Or think ye that the writing says vainly, That the spirit longs for envy, which dwelt in us?
And there fell not a word from any good word which Jehovah spake to the house of Israel; all came.
And also the glory of Israel will not lie, and he will not lament: for he not a man to lament.
In that day I will set up all against Eli which I spake against his house, beginning and finishing.