Numbers 14:35 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁵ I Jehovah spake, if not, I will do this to all this evil assembly setting up against me: in this desert shall they be finished, and there shall they die.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ I the Lord have spoken; surely this will I do to all this evil congregation who is gathered together against Me. In this wilderness they shall be consumed [by war, disease, plagues], and here they shall die. [I Cor. 10:10, 11.]

American Standard Version (1901)

³⁵ I, Jehovah, have spoken, surely this will I do unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

Common English Bible

³⁵ I the LORD have spoken. I will do this to the entire wicked community who gathered against me. They will die in this desert. There they’ll meet their end.

Catholic Public Domain Version

³⁵ For just as I have spoken, so shall I do, to this entire most wicked multitude, which has risen up together against me. In the wilderness, here shall it fade away and die."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ For as I have spoken, so will I do to all this wicked multitude, that hath risen up together against me: in this wilderness shall it faint away and die.

Numbers 14:35 Tagairtí Cros

Psalm 78:33

And he will finish their days in vanity, and their years in terror.

Exodus 23:21

Watch from his face, and hear to his voice; thou shalt not rebel against him: he will not lift up your transgression; for my name is in the midst of him.

Ezekiel 20:36

As I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so will I contend with you, says the Lord Jehovah.

Numbers 23:19

God is not man, and will he lie? and the son of man, and will he grieve? Did he say, and will he not do? and speak, and will he not establish?

Numbers 26:65

For Jehovah said to them, Dying, they shall die in the desert And there was not left from them a man but Caleb, son of Jephunneh, and Joshua, eon of Nun.

1 Corinthians 10:11

And all those happened types to them; and it was written for our reminding, to whom the ends of the times have arrived.

1 Corinthians 10:5

But God was not contented with the most of them: for they were overthrown in the desert.

Hebrews 3:19

And we see they could not come in through unbelief.

Joshua 5:6

For forty years the sons of Israel went in the desert till all the people of the men of war coming out of Egypt were finished, who heard not to the voice of Jehovah: which Jehovah sware to them, not for them to see the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing milk and honey.