Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 77:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 Did God forget to compassionate? or in anger did he gather his compassion? Silence.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Has God [deliberately] abandoned or forgotten His graciousness? Has He in anger shut up His compassion? Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Has God forgotten how to be gracious? Has he angrily stopped up his compassion?” Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 The sons of Ephraim, who bend and shoot the bow, have been turned back in the day of battle.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 77:9
10 Tagairtí Cros  

Remember thy compassions, O Jehovah, and thy mercies; for they are from forever.


Thou wilt not, O Jehovah, shut up thy compassions from me: thy mercy and thy truth shall always guard me.


To the overseer: chanting to David; In the coming to him of Nathan the prophet, when he went in to Bathsheba. Compassionate me, O God, according to thy mercy: according to the Multitude of thy compassions wipe away my transgressions.


For what wilt thou say, O Jacob, and wilt thou speak, O Israel, My way was hid from Jehovah, and my judgment will pass over from my God.


Look from the heavens, and see from thy holy dwelling and thy glory: where thy zeal and thy strength? the multitude of thy bowels and thy compassions to me restrained themselves.


God is not man, and will he lie? and the son of man, and will he grieve? Did he say, and will he not do? and speak, and will he not establish?


For God shut them all up together in unbelief, that he might commiserate all.


And whoever has the life of the world, and sees his brother having need, and should shut up his bowels from him, how remains the love of God in him?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí