For we destroy this place, for their cry was great at the face of Jehovah; and Jehovah will send us to destroy it.
Numbers 16:21 - Julia E. Smith Translation 1876 Separate yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them as in a moment, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. Amplified Bible - Classic Edition Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. American Standard Version (1901) Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. Common English Bible “Separate yourselves from this community so that I may consume them in a moment.” Catholic Public Domain Version "Separate yourselves from the midst of this congregation, so that I may suddenly destroy them." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Separate yourselves from among this congregation, that I may presently destroy them. |
For we destroy this place, for their cry was great at the face of Jehovah; and Jehovah will send us to destroy it.
And Lot will go out, and will speak to his sons-in-law, having taken his daughters, and he will say, Rise ye up, go forth out of this place; for Jehovah destroys the city: and he will be as laughing in the eyes of his sons-in-law.
How they were for desolation as in a moment they perished; they were finished from sudden destruction.
And thou be at rest to me, and my wrath shall kindle against them, and I will consume them: and I will make thee into a great nation.
Lest the Egyptians shall speak, saying, With evil he brought them forth to kill them in the mountains, and to finish them from the face of the earth. Turn back from the heat of thy wrath, and repent concerning evil towards thy people
And Jehovah will say to Moses, Say to the sons of Israel, Ye are a people of a hard neck: one moment I will come up in the midst of thee, and finish thee: and now bring down thy ornaments from thee, and I shall know what I shall do to thee.
And the messenger of Jehovah will go forth, and strike in the camp of Assur a hundred and eighty-five thousand: and they will rise early in the morning, and behold, all of them dead corpses.
I will strike them with death, and I will destroy them, and I will make thee into a great nation, and strong above them.
And didst thou kill this people as one man, and the nations spake who heard thy fame, saying,
Lift up yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them as in a moment. And they will fall upon their faces.
And Jehovah will say to Moses, Turn back Aaron's rod before the testimony, for preservation, for a sign for the sons of contradiction; and thou shalt finish their murmurings from me, and they shall not die.
And with many other words he appealed earnestly and besought, saying, Be ye saved from this crooked generation.
Therefore come out from the midst of them, and be separated, says the Lord, and touch not the unclean; and I will receive you.
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye partake not of her sins, and that ye receive not of her plagues.