Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 73:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 How they were for desolation as in a moment they perished; they were finished from sudden destruction.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 How are they brought into desolation, as in a moment! They are utterly consumed with terrors.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 How they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 How quickly they are devastated, utterly destroyed by terrors!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Do not hand over to beasts the souls that confess to you; and do not forget the souls of your poor until the end.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 73:19
18 Tagairtí Cros  

The voice of fears in his ears: in peace he destroying shall come upon him.


Terrors made him afraid round about, and scattered him to his feet.


For the rejoicing of the unjust drawing near, and the gladness of the profane even for a moment


Before your pots shall perceive the thorn, as living, as in wrath, he will sweep him away.


The unjust fled and none pursuing, and the just shall be confident as the young lion.


For also man knew not his time: as the fishes being laid hold of in an evil net, and as the birds laid hold of in the snare, as they, the sons of men being snared for an evil time, as it will fall upon them suddenly.


For this, this iniquity shall be to you as a breach falling, gushing out in a high wall, of which the breaking will come suddenly at a moment


And evil came upon thee; thou shalt not know its dawn, and ruin shall fall upon thee; thou shalt not be able to expiate it, and desolation shall suddenly come upon thee; thou shalt not know.


The king's brightnesses changing, and his thoughts will terrify him, and the knots of his loins breaking forth, and his knees knocked this upon that


Separate yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them as in a moment,


This one, surrendered by the fixed counsel and foreknowledge of God, having taken by lawless hands, having fastened, ye slew:


For when they say, Peace and security; then sudden ruin is upon them, as anguish in her with child; and they may not escape.


Standing from far off for fear of her torture, saying, Woe, woe, the great city Babylon, the strong city! for in one hour thy judgment came.


And it will be about ten days, and Jehovah will strike Nabal, and he will die.


And Saul will hasten and fall with the fulness of his stature to the earth, and he will fear greatly from the words of Samuel: also strength was not in him, for he ate not bread all the day and all the night


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí