Mark 8:2 - Julia E. Smith Translation 1876

I feel compassion for the crowd, for already they remain three days with me, and have nothing they might eat:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

Amplified Bible - Classic Edition

I have pity and sympathy for the people and My heart goes out to them, for they have been with Me now three days and have nothing [left] to eat;

American Standard Version (1901)

I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:

Common English Bible

“I feel sorry for the crowd because they have been with me for three days and have nothing to eat.

Catholic Public Domain Version

"I have compassion for the multitude, because, behold, they have persevered with me now for three days, and they do not have anything to eat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days, and have nothing to eat.

Mark 8:2 Tagairtí Cros

1 Kings 19:6

And he will look, and behold, from his head cakes baked on hot stones, and a cruse of water: and he will eat and drink, and turn back and lie down.

Psalm 103:13

As a father compassionating over his sons, Jehovah compassionated those fearing him.

Psalm 145:15

The eyes of all hope for thee, and thou givest to them their food in its time.

Psalm 145:8

Jehovah is compassionate and merciful; slow to anger, and great of mercy.

Micah 7:19

He will turn back, he will compassionate us: he will subdue our iniquities, and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Matthew 14:14

And Jesus having come, saw a great crowd: and he felt compassion for them, and he cured their sick.

Matthew 20:34

And Jesus, having felt compassion, touched their eyes: and quickly their eyes looked up, and they followed him.

Matthew 9:36

And having seen the crowds, he felt compassion for them, for they were relaxed and dispersed, as sheep not having a shepherd.

Mark 1:41

And Jesus, having felt compassion, having stretched out the hand, touched him, and says to him, I will: be thou cleansed.

Mark 5:19

And Jesus permitted him not; but he says to him, Retire to thy house, to thine own, and announce to them what things the Lord did to thee, and he pitied thee.

Mark 6:32

And they departed to a desert place by ship apart.

Mark 6:34

And Jesus, having come out, saw a great crowd, and felt compassion for them, for they were as sheep having not having a shepherd: and he began to teach them many things.

Mark 8:3

And if I loose them fasting to their house, they will be relaxed in the way: for some of them have come from far.

Mark 9:22

And many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou canst anything, help us, having had compassion upon us.

Luke 15:20

And having risen, he came to his father. And yet being far off, his father saw him, and felt compassion, and having run, fell upon his neck, and kissed him.

Luke 7:13

And having seen her, the Lord felt compassion for her and said to her, Weep not.

Hebrews 2:17

Wherefore in all things it was necessary to be made like to the brethren, that he might be a merciful and faithful chief priest in things towards God, in order to propitiate for the sin of the people.

Hebrews 4:15

For we have not a chief priest unable to suffer with our weaknesses; but tried in all things as a resemblance, without sin.

Hebrews 5:2

Being able to moderate the passions to the ignorant, and deceived; since he also is surrounded with weakness.