Mark 10:18 - Julia E. Smith Translation 1876 And Jesus said to him, Why sayest thou me good? none good, except the one God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus said to him, Why do you call Me [essentially and perfectly morally] good? There is no one [essentially and perfectly morally] good–except God alone. American Standard Version (1901) And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good save one, even God. Common English Bible Jesus replied, “Why do you call me good? No one is good except the one God. Catholic Public Domain Version But Jesus said to him, "Why call me good? No one is good except the one God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus said to him, Why callest thou me good? None is good but one, that is God. |
For thou, O Jehovah, art good and forgiving, and great of mercy to all calling to thee.
And he said to him, Why sayest thou me good? None is good except one, God; but if thou wouldst come into life, keep the commands.
And he going in the way, one running and having fallen upon his knees, asked him, Good teacher, What shall I do that I might inherit eternal life
Thou knowest the commands: Thou shouldst not commit adultery; Thou shouldst not kill; Thou shouldst not steal; Thou shouldst not bear false testimony; Thou shouldst not defraud; Honour thy father and mother.
And Jesus said to him, Why sayest thou me good? none good except the one God.
All have bent aside, together have they become unprofitable: there is none doing good, there is not even one.
Every good donation and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom not one change, or shadow of turning.
And we have known and have believed the love which God has in us. God is love; and he remaining in love remains in God, and God in him.