Luke 8:23 - Julia E. Smith Translation 1876 And they sailing, he fell asleep: and a hurricane of wind came down upon the lake; and they were filled, and were in peril. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. Amplified Bible - Classic Edition But as they were sailing, He fell off to sleep. And a whirlwind revolving from below upwards swept down on the lake, and the boat was filling with water, and they were in great danger. American Standard Version (1901) But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filling with water, and were in jeopardy. Common English Bible While they were sailing, he fell asleep. Gale-force winds swept down on the lake. The boat was filling up with water and they were in danger. Catholic Public Domain Version And as they were sailing, he slept. And a windstorm descended over the lake. And they were taking on water and were in danger. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when they were sailing, he slept; and there came down a storm of wind upon the lake, and they were filled, and were in danger. |
Awake, why wilt thou sleep, O Jehovah? awake, thou wilt not reject forever.
Thou afflicted, tossed about, not comforted behold me laying thy stones with paint, and I founded thee with sapphires
And it was the crowd pressing close upon him to hear the word of God, and he was standing near the lake of Gennesaret,
And it was in one of the days, and he went into a ship, and his disciples: and he said to them, Let us pass through to the other side of the lake. And they led forth.
And having embarked in a ship of Adramyttium, being about to navigate places in Asia, we were conveyed; Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
For we have not a chief priest unable to suffer with our weaknesses; but tried in all things as a resemblance, without sin.