Luke 5:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And it was the crowd pressing close upon him to hear the word of God, and he was standing near the lake of Gennesaret,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW IT occurred that while the people pressed upon Jesus to hear the message of God, He was standing by the Lake of Gennesaret (Sea of Galilee).

American Standard Version (1901)

¹ Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;

Common English Bible

¹ One day Jesus was standing beside Lake Gennesaret when the crowd pressed in around him to hear God’s word.

Catholic Public Domain Version

¹ Now it happened that, when the crowds pressed toward him, so that they might hear the word of God, he was standing beside the lake of Genesaret.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth,

Luke 5:1 Tagairtí Cros

Numbers 34:11

And the boundary went down from Shepham to Riblah, from the east to Ain; and the boundary went down and it struck upon the shoulder of the son of Chinnereth eastward.

Matthew 11:12

From the days of John the Immerser till now the kingdom of the heavens is achieved by force, and they committing violence seize it eagerly.

Matthew 14:34

And having passed over, they came to the land of Gennesaret.

Mark 3:9

And he said to his disciples, that a small vessel should remain for him, on account of the crowd, that they might not press him.

Mark 4:1

And again he began to teach by the sea: and a great crowd was gathered together to him, so that he, having gone into the ship, sat in the sea; and all the crowd was by the sea upon land.

Mark 5:24

And he went away with him; and a great crowd followed him, and they pressed him.

Mark 6:53

And having passed over, they came to the land of Gennesaret, and put into a harbor.

Luke 12:1

Upon which, myriads of the crowd having been gathered together, so as to tread upon one another, he began to speak to his disciples first, Keep yourselves from the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

Luke 5:2

And he saw two ships standing near the lake: and the fishermen having gone out of them, washed the fishing-nets.

Luke 8:22

And it was in one of the days, and he went into a ship, and his disciples: and he said to them, Let us pass through to the other side of the lake. And they led forth.

Luke 8:23

And they sailing, he fell asleep: and a hurricane of wind came down upon the lake; and they were filled, and were in peril.

Luke 8:33

And the demons having come out of the man, came into the swine: and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked.

Luke 8:45

And Jesus said; Who having touched me? And all denying, Peter said. and they with him: Ruler, the crowds hold with thee and press thee, and thou sayest, Who having touched me?

John 1:40

It was Andrew, Simon Peter's brother, one of the two having heard of John, and followed him.

John 6:1

After these Jesus departed beyond the sea of Galilee, of Tiberias.

Deuteronomy 3:17

And the sterile region, and Jordan, and the boundary from Chinnereth, and even to the sea of the desert, the salt sea under the ravines of Pisgah from the sunrising.

Hebrews 13:7

Remember them guiding you, who spake to you the word of God: of whom, observing narrowly the issue of the mode of life, imitate the faith:

Joshua 12:3

And the desert even to the sea of Cinneroth from the sunrising, and even to the sea of the desert, the salt sea, from the sunrising, the way of the house of Jeshimoth; and from the south under the ravines of Pisgah:

Joshua 13:27

And in the valley The House of Height and the House of Sweet Water, and Succoth and Zephon, the remnant of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and the boundary, even to the end of the sea of Cinneroth beyond Jordan from the sunrising.