Luke 1:58 - Julia E. Smith Translation 1876

And they dwelling near and her kinsmen heard, for the Lord magnified his mercy with her; and they rejoiced with her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

Amplified Bible - Classic Edition

And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy on her, and they rejoiced with her.

American Standard Version (1901)

And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.

Common English Bible

Her neighbors and relatives celebrated with her because they had heard that the Lord had shown her great mercy.

Catholic Public Domain Version

And her neighbors and relatives heard that the Lord had magnified his mercy with her, and so they congratulated her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And her neighbours and kinsfolks heard that the Lord had shewed his great mercy towards her, and they congratulated with her.

Luke 1:58 Tagairtí Cros

Genesis 19:19

Behold now, thy servant found grace in thine eyes, and thou wilt magnify thy kindness, what thou didst by me to make my soul live: and I shall not be able to escape to the mountain so evil over-taking me, and I die.

Genesis 21:6

And Sarah will say, God made me laugh; all hearing will laugh with me.

Psalm 113:9

Causing the sterile woman to dwell in the house, a mother of sons being glad. Praise ye Jah.

Proverbs 23:25

Thy father shall rejoice, and thy mother, and she begetting thee shall exult.

Luke 1:14

And joy shall be to thee, and gladness: and many shall rejoice at his birth.

Luke 1:25

That so has the Lord done to me in days which he looked upon, to take away my reproach among men.

Luke 1:57

And the time was completed to Elizabeth, for her to bring forth; and she brought forth a son.

Luke 14:12

And he also said to him having called him, When thou makest a breakfast or supper, call not thy friends, nor thy rich neighbors, nor thy brethren; lest they call thee in return, and a giving back be to thee.

Romans 12:15

To rejoice with the rejoicing, and weep with the weeping.

1 Corinthians 12:26

And whether one member suffer, all the members suffer together; or one member is honoured, all the members rejoice together.