Haggai 1:2 - Julia E. Smith Translation 1876 Thus said Jehovah of armies, saying, This people said the time was not come, the time of the house of Jehovah to be built Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD's house should be built. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord of hosts: These people say, The time is not yet come that the Lord's house should be rebuilt [although Cyrus had ordered it done eighteen years before]. [Ezra 1:1-6; 4:1-6, 24; 5:1-3.] American Standard Version (1901) Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, This people say, It is not the time for us to come, the time for Jehovah’s house to be built. Common English Bible This is what the LORD of heavenly forces says: These people say, “The time hasn’t come, the time to rebuild the LORD’s house.” Catholic Public Domain Version Thus says the Lord of hosts, saying: This people claims that the time has not yet arrived for building the house of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord of hosts, saying: This people saith: The time is not yet come for building the house of the Lord. |
And king Jehoash will call for Jehoida the priest, and for the priests, and he will say to them, Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? now ye shall not take silver from the selling, for ye shall give it for the breach of the house.
Then after the copy of the epistle of Arthasatha the king being read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their colleagues, they went away to Jerusalem to the Jews, and caused them to cease by arm and strength.
And Judah will say, The strength of the bearer was weak, and the dust much; and we shall not be able to build upon the wall.
The slothful one said, A lion without; I shall be slain in the midst of the broad places.
The fear of man will give a snare: and he trusting in Jehovah shall be exalted.
He watching the wind shall not sow; and he looking in the clouds, shall not reap.
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build:
All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.
In the second year to Darius the king, in the sixth month, in one day of the month, was the word of Jehovah, by the hand of Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Josbna son of Josedeck the great priest, saying
And the word of Jehovah will be by the hand of Haggai the prophet, saying,
And the men who went with him said, We shall not be able to go up against the people, for they are strong above us.