Haggai 1:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ In the second year to Darius the king, in the sixth month, in one day of the month, was the word of Jehovah, by the hand of Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Josbna son of Josedeck the great priest, saying

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE second year of Darius king [of Persia], in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came by means of Haggai the prophet [in Jerusalem after the Babylonian captivity] to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, saying,

American Standard Version (1901)

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Common English Bible

¹ The LORD’s word came through Haggai the prophet in the second year of King Darius, in the sixth month on the first day of the month, to Judah’s governor Zerubbabel, Shealtiel’s son, and to the high priest Joshua, Jehozadak’s son:

Catholic Public Domain Version

¹ In the second year of king Darius, in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came, by the hand of Haggai the prophet, to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Jesus the son of Jehozadak, the high priest, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, to Zorobabel the son of Salathiel, governor of Juda, and to Jesus the son of Josedec the high priest, saying:

Haggai 1:1 Tagairtí Cros

1 Kings 10:15

Besides from the men travelling about and from the traffic of the merchants, and all the kings of Arabia and all the prefects of the earth.

1 Kings 14:18

And they will bury him; and all Israel will mourn for him according to the word of Jehovah which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet

2 Kings 14:25

He turned back the bound of Is reel from the entrance of Hamath, even to the sea of the sterile region, according to the word of Jehovah the God of Israel which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai the prophet, which was of the winepress of the pit.

1 Chronicles 3:17

And the sons of Jeconiah: Shealtiel his son,

1 Chronicles 3:19

The sons of Pedaiah, Zerubbabel and Shimei: and the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hannaniah, and Shelomith their sister:

Ezra 1:8

And Cyrus king of Persia will bring them forth by the hand of Mithredath the treasurer, and he will number them to Sheshbazzar, prince to Judah.

Ezra 10:18

And there will be found from the sons of the priest who dwelt with strange wives: from the sons of Joshua son of Josedek and his brethren: Maaseiah and Eleazar, and Jarib and Gedaliah.

Ezra 2:2

Who came with Zerubbabel: Joshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of men of the people of Israel

Ezra 2:63

And the Tirshatha will say to them, that they shall not eat from the holy of holies till there stood up a priest for Lights and Truth.

Ezra 3:2

And Joshua the son of Josedek, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they will build the altar of the God of Israel, to bring up upon it burnt-offerings as written in the law of Moses the man of God.

Ezra 3:8

And in the second year to their coming to the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua son of Josedek, and the remainder of their brethren the priests, and the Levites, and all those coming from the captivity to Jerusalem; and they will cause the Levites to stand up, from the son of twenty years and above, to superintend over the works of the house of Jehovah.

Ezra 4:2

And they will come near to Zerubbabel, and to the heads of the fathers, and they will say to them, We will build with you: for like you we will seek for your God: for we sacrifice not from the days of Esa-Haddon king of Assur bringing us up hither.

Ezra 4:24

At that time ceased the work of the house of God which is in Jerusalem. And it was ceasing even till two years to the kingdom of Darius king of Persia.

Ezra 5:1

And the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and in Jerusalem in the name of the God of Israel, to them.

Ezra 5:3

In that time came to them Tatnai, prefect beyond the river, and ShetharBozni and their colleagues, and thus they said to them, Who set up to you a decree to build this house, and to complete this wall?

Ezra 6:14

And the old men of the Jews built and prospered in the prophesy of Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo. And built and completed according to the decree of the God of Israel, and from the decree of Cyrus and Darius, and Arthasatha king of Persia.

Nehemiah 12:1

And these the priests and the Levites who went up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Nehemiah 12:10

And Joshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Nehemiah 5:14

Also from the day which it was commanded me to be their prefect in the land of Judah, from the twentieth year and even to the thirty and second year to Arthasatha the king, twelve years I and my brethren ate not the bread of the prefect

Nehemiah 7:7

Those coming with Zerubbabel, Joshua, Nehemiah, Azariah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:

Nehemiah 8:9

And Nehemiah, (he the Tirshatha) will say, and Ezra the priest the scribe, and the Levites causing the people to understand, To all the people this day is holy to Jehovah your God; ye shall not mourn, and ye shall not weep. For all the people weeping in their hearing to the words of the law.

Exodus 4:13

And he will say, With leave, my Lord, send by the hand thou shalt send.

Haggai 1:12

And Zerubbabel son of Shealtiel will hear, and Joshua son of Josedeck the great priest, and all the remnant of the people, to the voice of Jehovah their God, and to the words of Haggai the prophet, as Jehovah their God sent him, and the people will fear from the face of Jehovah.

Haggai 1:14

And Jehovah will raise up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Josedeck the great priest and the spirit of all the remnant of the people; and they will come and do the work in the house of Jehovah of armies their God.

Haggai 1:15

In the twenty and fourth day to the sixth month in the second year to Darius the king.

Haggai 1:2

Thus said Jehovah of armies, saying, This people said the time was not come, the time of the house of Jehovah to be built

Haggai 1:3

And the word of Jehovah will be by the hand of Haggai the prophet, saying,

Haggai 2:10

In the twenty and fourth to the ninth, in the second year to Darius, was the-word of Jehovah by the hand of Haggai the prophet, saying,

Haggai 2:20

And the word of Jehovah will be the second time to Haggai in the twenty and fourth to the month, saying,

Haggai 2:21

Say to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I shake the heavens and the earth.

Haggai 2:4

And now be strong, O Zerubbabel, says Jehovah; and be strong, O Joshua, son of Josedeck the great priest; and be strong, O all people of the land, says Jehovah, and do, for I am with you, says Jehovah of armies.

Zechariah 1:1

In the eighth month, in the second year to Darius, was the word of Jehovah to Zechariah son of Barachiah, son of Iddo the prophet, saying,

Zechariah 3:1

And he will cause me to see Joshua the great priest standing before the messenger of Jehovah, and the adversary standing upon his right hand for his adversary.

Malachi 1:8

And if ye shall bring near the blind for a sacrifice, is it not evil? and if ye shall bring near the lame and the sick, is it not evil? bring A near now to thy governor; will he delight in thee, or lift up thy face? said Jehovah of armies.

Luke 3:27

Of Joanna, of Rhesa, of Zorobabel, of Salathiel, of Neri,