Genesis 28:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And he will light upon a place and he will remain there, for the sun was gone down: and he will take from the stones of the place and put at his head and will lie down in that place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.

Amplified Bible - Classic Edition

And he came to a certain place and stayed there overnight, because the sun was set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down there to sleep.

American Standard Version (1901)

And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep.

Common English Bible

He reached a certain place and spent the night there. When the sun had set, he took one of the stones at that place and put it near his head. Then he lay down there.

Catholic Public Domain Version

And when he had arrived at a certain place, where he would rest after the setting of the sun, he took some of the stones that lay there, and placing them under his head, he slept in the same place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.

Genesis 28:11 Tagairtí Cros

Genesis 15:12

And the sun shall be going down, and a deep sleep fell upon Abram, and behold terror and great darkness fell upon him.

Genesis 28:18

And Jacob will rise early in the morning, and take the stone which he put at his head, and will set it a pillar, and pour oil upon its head.

Genesis 28:19

And he will call the name of that place the house of God: and Ailam Luz the name of the city at the beginning.

Genesis 31:46

And Jacob will say to his brethren, Gather stones; and they will take stones and make a heap; and they will eat there upon the heap.

Matthew 8:20

And Jesus says to him, The foxes have dens, and the fowls of heaven occupy nests; but the Son of man has not where he might recline the head.

2 Corinthians 1:5

For as the sufferings of Christ abound in us, so by Christ abounds also our comfort.