Genesis 27:13 - Julia E. Smith Translation 1876

And his mother will say to him, Upon me thy curse my son; only hear to my voice, and go take to me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Amplified Bible - Classic Edition

But his mother said to him, On me be your curse, my son; only obey my word and go, fetch them to me.

American Standard Version (1901)

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.

Common English Bible

His mother said to him, “Your curse will be on me, my son. Just listen to me: go and get them for me.”

Catholic Public Domain Version

And his mother said to him: "Let this curse be upon me, my son. Yet listen to my voice, and go directly to bring what I said."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: Only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.

Genesis 27:13 Tagairtí Cros

Genesis 25:23

And Jehovah will say to her, Two nations are in thy womb, and two peoples shall be separated from thy belly: and a people shall be strong above a people, and the great shall serve the small.

Genesis 25:33

And Jacob will say, Swear to me this day: and he will swear to him: and he will sell his birth-right to Jacob.

Genesis 27:14

And he will go, and will take, and bring to his mother: and his mother will make dainties as that his father loved.

Genesis 27:43

And now my son, hear to my voice: and arising escape for thyself to Laban my brother, to Haran.

Genesis 27:8

And now my son, hear to my voice, according to that I command thee.

Genesis 43:9

I will be surety for him; from my hand shalt thou seek him, if I brought him not to thee and set him before thee, I sinned before thee all the days.

2 Samuel 14:9

And the woman, the Tekoite, will say to the king, Upon me, my lord the king, the iniquity, and upon my father's house: and the king and his throne innocent

2 Chronicles 22:3

Also he went in the ways of the house of Ahab: for his mother was counseling him to do evil.

Matthew 27:25

And all the people having answered, said, His blood upon us, and upon our children.

1 Samuel 25:24

And she will fall at his feet and say, In me, my lord, me the iniquity; and thy servant now will speak in thine ears, and hear the words of thy servant.